2013年8月20日、日本の外務(wù)省はこのほど、各國の在外公館がレセプションの際に提供する料理が、経費(fèi)削減の影響で質(zhì)量ともに低下していることを明らかにした。人民網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

厳しい財(cái)政狀況を受けて、大使館や大使公邸で催される天皇誕生日のレセプションなどの経費(fèi)は年々削減。2002年の4億9400萬円から2013年には3億1600萬円まで減り、4割近く削減された。外務(wù)省では“招宴”を通じた外交活動(dòng)に支障をきたすとして、関連予算の増額の必要性を強(qiáng)調(diào)する。ある外交関係者は、「年々豪華さを増していく中國側(cè)のレセプションに比べて見劣りする」と漏らす。

岸田文雄外相は6月に行われた參院外交防衛(wèi)委員會(huì)で、「料理のレベルが年々低下しているとの意見や、現(xiàn)在の予算ではもはや高いレベルのレセプションは実施できないという聲もある」と発言し、関連予算増額への理解を求めた。外務(wù)省では「レセプションで供される料理は日本の食文化を広めるのに役立っている」と招宴の意義について強(qiáng)調(diào)している。

この記事を読んだ中國のネットユーザーからは、公費(fèi)を惜しみなく使って飲食する政府関係者に対する辛辣（しんらつ）な意見が寄せられている?！腹M(fèi)を使った宴會(huì)なら間違いなく中國が1位でしょう。これはどの國とも比較にならない」「もちろん（日本は中國と）比べものにならない。中國の庶民は飢えた腹を抱えて彼らに食べさせているのだから」「公費(fèi)での飲食や遊びは中國の國粋だ」「（外交関係者の発言を受けて）中國はこの方面ではすでに先進(jìn)國の仲間入りをしていたのか」(翻訳?編集/碧海)