Record China 2013年8月22日(木) 5時(shí)40分
拡大
20日、中國國務(wù)院は「情報(bào)消費(fèi)の促進(jìn)による內(nèi)需の拡大に関する意見」を発表した。寫真はニューヨーク。
(1 / 2 枚)
2013年8月20日、中國國務(wù)院はこのほど「情報(bào)消費(fèi)の促進(jìn)による內(nèi)需の拡大に関する意見」を発表し、2015年をめどに情報(bào)消費(fèi)の規(guī)模を3兆2000億元(約50兆8864億円)に引き上げ、増加率を年平均20%以上とし、関連産業(yè)に新たに1兆2000億元(約19兆576億円)の生産額をもたらすことを目標(biāo)に掲げた。情報(bào)産業(yè)は基礎(chǔ)的で先進(jìn)的かつ戦略的な産業(yè)であり、同意見が鳴り物入りで発表されたことにより、中國経済の安定的な発展、モデル転換の発展、飛躍的な発展に重要なチャンスがもたらされたことになる。人民網(wǎng)が伝えた。
【その他の寫真】
改革開放のスタートから30數(shù)年が経ち、この間に中國の経済規(guī)模は世界2位に躍進(jìn)し、世界中の注目を集めた?,F(xiàn)在、中國の人々の生活の質(zhì)に対する要求がますます高まり、自然環(huán)境がますます重視されるようになった。物価も上昇を続け、ローエンド製造業(yè)における中國の競爭上の優(yōu)位性が徐々に失われている。中國経済は新たな課題に直面し、巨大な基數(shù)を土臺として安定的な成長を?qū)g現(xiàn)しなくてはならず、そのためには新たな戦略を?qū)g施の必要がある。産業(yè)のグレードアップとモデル転換の発展が必然的な選択肢になる。それではどのようなルートが多様で複雑な経済の任務(wù)を解決するカギになるのだろうか。情報(bào)消費(fèi)の促進(jìn)を加速することが重要な手段の一つになるとみられる。
▽情報(bào)消費(fèi)はどれほど重要か
情報(bào)産業(yè)が消費(fèi)市場に向き合う時(shí)、それ自身が消費(fèi)ニーズの創(chuàng)出と育成を牽引する巨大な力となる。李克強(qiáng)(リー?クーチャン)総理がかつて指摘したように、自動車だけで消費(fèi)を牽引することはできず、より多くの新しい成長源を育成することが必要であり、育成や発展が可能な消費(fèi)の注目點(diǎn)はいろいろある。たとえば情報(bào)消費(fèi)は潛在力が巨大だ。情報(bào)消費(fèi)には牽引力があり、消費(fèi)のグレードアップを促進(jìn)するだけでなく、市場の潛在力を発揮させることにもなる。関連設(shè)備の建設(shè)によって有効な投資を牽引することもできる。
また情報(bào)産業(yè)は他の産業(yè)に対し重要な推進(jìn)作用をもっている。米國の場合を例に取ると、米國人は情報(bào)通信技術(shù)に力を借り、生命科學(xué)技術(shù)の研究手段や機(jī)械化された作業(yè)の方向性の位置づけ、製品の取引スタイルなどさまざまな面での改良や改善を通じて、國內(nèi)の農(nóng)家が少ない人材と資源で巨大な経済的利益を生み出すことを可能にした。こうして米國は世界で最も大きな影響力をもつ農(nóng)業(yè)大國になった?!缸詣榆嚖味肌工趣い铯欷骏钎去恁ぅ仁肖?cái)政破綻し、米國の自動車製造業(yè)は活力を失っている様子だが、シリコンバレーの「魔術(shù)師」は最先端の情報(bào)技術(shù)を取り入れて、自動車の電動化と自動化を進(jìn)めようとしている。伝統(tǒng)的な工業(yè)文明の反逆者であるシリコンバレーが、伝統(tǒng)的な工業(yè)文明の體現(xiàn)者である自動車産業(yè)に新たな魅力を注ぎ込んでいるのだ。
▽情報(bào)産業(yè)はどれくらい魅力的か
1980年代に日本の鉄鋼産業(yè)、自動車産業(yè)、電子製品産業(yè)が押し寄せる波のように米國に進(jìn)出し、米國企業(yè)は勢いをくい止めることができなかった。その後、日本は資本主義のシンボルといえるランドマークのロックフェラーセンターや米國の工業(yè)文明を象徴するエンパイア?ステート?ビルディングを買収し、米國國內(nèi)には日本が米國を買い上げるのではないかとのやや大げさな懸念が広がっていった。米國政府は93年、米國経済の振興に向けて一連の重要措置を取り、當(dāng)時(shí)のクリントン政権は「情報(bào)スーパーハイウェイ構(gòu)想」をうち出し、この計(jì)畫は「世紀(jì)のプロジェクト」とされた。この構(gòu)想がきっかけとなってますます広範(fàn)囲で內(nèi)容の深い情報(bào)革命が引き起こされ、その後、世界的なインターネット発展の動きが起こり、米國は一連の経緯によって情報(bào)産業(yè)における絶対的なリーダーとなった。一方日本は不動産バブルが崩壊し、情報(bào)技術(shù)の波をつかみ切れていないことなどから、一気に不振に陥った。
ある識者の見方によると、インターネット時(shí)代のなか、中國は過去100年あまりで初めて世界の強(qiáng)國と同じスタートラインに立てるチャンスを迎えた。事実が証明するように、電子商取引(eコマース)、インスタントメッセンジャーといったさまざまな分野で、中國企業(yè)は一つまた一つと世界の強(qiáng)國に引けを取らない業(yè)績を生み出している。インターネットは中國と世界との距離を縮め、中國の情報(bào)産業(yè)の急速な発展を後押しし、また一連の伝統(tǒng)的産業(yè)の急速な発展に盡きることのない原動力を提供している。中國ではかつて、伝統(tǒng)的な小売産業(yè)が海外大手の強(qiáng)烈なダメージを受けるというリスクに直面した。だが誰もが予想しなかったことだが、情報(bào)技術(shù)を土臺としたeコマースモデルにより、中國小売産業(yè)の発展の未來に新たな可能性がもたらされた。楽観的な見方によると、中國のeコマース企業(yè)はこれから、以前とは異なる発展形式で多國籍の経営を?qū)g現(xiàn)していく可能性がある。低コスト労働力で成果を挙げてきた相手先ブランド製造(OEM)では、情報(bào)技術(shù)を土臺とし、ロボットの導(dǎo)入で労働力を大規(guī)模に解放するという話題が熱く議論されている。価値を備えた産業(yè)はそれぞれ獨(dú)自の使命を背負(fù)っており、中國は一連の優(yōu)勢な産業(yè)で精進(jìn)を重ね、これらの産業(yè)に情報(bào)技術(shù)を主原料とする「促進(jìn)剤」を注入することが必要だ。
世界経済の発展という大きな流れの中で、中國は通信技術(shù)、インターネットの設(shè)備端末、インターネットの応用、情報(bào)技術(shù)における人材の蓄積などの面で、多國籍大手と対峙する機(jī)會を得た?!弗芝愆`ドバンド中國」や將來的な第4世代移動通信規(guī)格(4G)プロジェクトの開始に向けて最も力強(qiáng)い支援も獲得した。情報(bào)技術(shù)の浸透力がますます高まる時(shí)代にあって、中國はこれからカーブを曲がって前の車を追い越すチャンスを迎えるとみられる。(提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/KS?編集/武藤)
この記事のコメントを見る
Record China
2013/8/19
2013/8/15
2013/8/13
2013/8/8
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る