2013年8月20日、人民網(wǎng)は記事「陝西省楡林市の城壁、修復(fù)した翌日に崩落＝近隣住民を驚かす」を掲載した。

【その他の寫真】

19日未明、楡林市の新楽門で門の脇の城壁が6メートルにわたり崩落した。城壁は明代に築かれたもので、多くの個(gè)所で損壊が目立つため修復(fù)工事が行われた。新楽門は2012年に修復(fù)工事が行われたばかりだが、18日午後、城壁の一部に亀裂が見つかりセメントで埋め直す補(bǔ)修が行われた。

崩落時(shí)の大きな音に驚いたという近隣住民は、事故現(xiàn)場(chǎng)には鉄筋やその他の固定物もなく、また城壁內(nèi)部の土もゆるんでいたとして、補(bǔ)修工事に問題があったのではないかと話している。

楡林市古城文物管理所の張飛栄（ジャン?フェイロン）所長(zhǎng)は8月上旬にあった連日の豪雨で城壁內(nèi)部の土に雨がしみこんだことが原因ではないかと推測(cè)している。修復(fù)を擔(dān)當(dāng)した楡林市城市投資経営集団公司関係者は「崩落の原因は現(xiàn)在調(diào)査中で、いち早く原因究明に努める」と約束した。（翻訳?編集/KT）