2013年8月20日、中國紙?參考消息(電子版)は記事「海外メディア：中國第4世代原潛は“研究開発完了”と報道」を掲載した。

【その他の寫真】

先日、遼寧省の譚作鈞（タン?ズゥオジュン）副省長が「中國の第4世代原潛は研究開発が完了した」と発言、注目を集めている。香港紙?文匯報によると、ネットユーザーは譚副省長の指す「第4世代原潛」とは095型、096型ではないかと分析しているが、香港の軍事専門家?梁國梁(リョン?クォックリョン)氏は「097型、098型こそ第4世代原潛だ」と指摘する。

梁氏によると、中國は2000年から第4世代原潛の開発を進めているが、推進裝置にスクリューを使わず、磁気推進裝置を採用するという畫期的な設(shè)計。スクリューばかりか舵すら不要で、一切の機械音、騒音を発しない“海のブラックホール”とでもいうべき驚異的な存在だ。理論的には速度100ノットと魚雷以上のスピードを出すことも可能だという。

ただし「研究開発完了と言っても、ただちに建造可能という意味ではない」と梁氏は言う。おそらく実物2分の1?3分の1模型が完成し、各種テストが終了した段階を指しているに過ぎず、実際の艦艇が進水式を迎えるには少なくとも4?6年、長ければ10年の歳月が必要になると分析している。（翻訳?編集/KT）