2013年8月20日、新華社が伝えたところによると、中國人民銀行（中央銀行）の周小川（ジョウ?シャオチュワン）行長（総裁）は今月19日にメディアの取材に答えるなかで、「中國経済が低迷し続ける情況は出現(xiàn)しない。下半期も引き続き緩やかな通貨政策を?qū)g施し、必要であれば構(gòu)造的な微調(diào)整を加える」と述べた。

【その他の寫真】

▽周行長は次のように述べた。

必要であれば柔軟な調(diào)整を行うが、今年下半期には大規(guī)模な調(diào)整は行われない見込みで、あるとすれば微調(diào)整であり、一連の適切な構(gòu)造的微調(diào)整を行う。

現(xiàn)在の経済成長率は7．5％前後で、これは正常な水準(zhǔn)だ。中國の経済成長は內(nèi)在的なエネルギーが強(qiáng)く、連続して落ち込むといった情況は出現(xiàn)しない見込みだ。

國際的な経済環(huán)境は全體としてあまり好調(diào)ではなく、こうした環(huán)境の中、中國経済は基本的に安定して成長を続けている。

預(yù)金金利の市場(chǎng)化改革をいつ推進(jìn)するかについて、人民銀はすでに準(zhǔn)備を行っており、既定の構(gòu)想や計(jì)畫に基づいて解放を推進(jìn)していく。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/KS?編集/武藤）