2013年8月20日、中國の官僚たちの間で風水を信じる傾向が近年ますます強まっている。彼らはなぜそこまで風水に傾倒するのだろうか。シンガポール華字紙?聯(lián)合早報が伝えた。

【その他の寫真】

國家行政學院社會?文化教育研究部の程萍（チョン?ピン）研究員によれば、県レベルの公務員900人あまりを対象にした科學的素養(yǎng)調査の結果、占いや風水といった迷信を信じないと答えたのは47．6％に過ぎなかった。半數(shù)以上の人が人相占いや夢判斷、星座占いやおみくじによる吉兇判斷などを信じていることが明らかになった。

中國人民大學政治學部の張鳴（ジャン?ミン）教授は、官僚が迷信にすがる原因を「中國社會の信仰が崩壊した」ことにあると分析する。張教授は、「彼らは本當にはマルクス?レーニン（主義）を信じていないし、宗教も信じていないが、巫術に似た風水を信仰している。一般宗教の信仰には教徒に対する一定の行動規(guī)範があるが、官僚たちはただ、巫術を通して運勢を変え、自分の地位を高めたいだけだろう」と指摘する。

また、同大學社會學部の周孝正（ジョウ?シャオジョン）教授は、「中國社會と官界には高いリスクが存在するため、官僚たちは大きな不安を感じている。だが、彼らは諸信仰に訴えることができないので風水を信じ、それによって問題を解決したいと思っている」と分析する。周教授によれば、官僚たちの風水への傾倒を根本から変えるには、彼らの信仰を再構築する必要がある。しかし、中國共産黨が勵行する唯物主義は、彼らによるその他の宗教への信仰を排除してしまう可能性があるという。「すぐに法制や監(jiān)督を強化すれば、表面的には官僚たちの迷信活動を抑制できる。しかし、表面的な解決だけで根本的な措置を取らない限り、彼らの精神の拠りどころを再建することはできない」。(翻訳?編集/碧海)