2019年11月8日、中國共産黨機(jī)関紙「人民日報(bào)海外版」のニュースサイト「海外網(wǎng)」は、ポルトガルのジョゼ?アウグスト?ドゥアルテ（José Augusto Duarte）駐中國大使がこのほどインタビューで、「私は中國高速鉄道のファンだ」と語ったとする記事を掲載した。

記事によると、2017年に駐中國大使に任命されたドゥアルテ大使は著任前、リスボンにある中國政府の非営利教育機(jī)構(gòu)「孔子學(xué)院」で中國語を?qū)Wんだ。そして著任後、「私はここで、中國の悠久の文明や、中國社會の急成長、中國の人々の堅(jiān)忍不抜な性質(zhì)に気付き、それを理解すればするほど、中國の文化が好きになった」という。

「中國高速鉄道のファン」を自任するドゥアルテ大使は、インタビューで中國の高速鉄道にも觸れ、「そのスピードや快適さは、他の列車に比べてとても競爭力がある。中國が世界のテクノロジー大國であることを示す代表作の一つであり、おそらく私が中國で最も頻繁に利用するハイテク製品だろう」と高く評価した。

ドゥアルテ大使は、遠(yuǎn)く離れたポルトガルから親戚や友人を招いて一緒に高速鉄道に乗り「中國の速度」を體験してもらってもいるという。

中國はポルトガルにとってアジアで最大の貿(mào)易相手國だ。2018年の両國の貿(mào)易額は前年比7．27％増の52億4000萬ユーロ（約6284億円）に上る。中國の対ポルトガル投資額は90億ユーロを超え、その分野はエネルギー、電力、金融、保険、醫(yī)療など多岐にわたっている。ポルトガルの中國向け輸出も多様化しており、従來からの自動車や鉱産品に加えて、農(nóng)食産品、衣料品、家具などが中國の消費(fèi)者に人気だ。

これについて、ドゥアルテ大使は「両國の経済貿(mào)易関係がますます強(qiáng)化されることを期待している。これはウィンウィンが見込めるとても良いことだ」と語っている。（翻訳?編集/柳川）