2013年8月23日、ラジオ?フリー?アジアによると、北朝鮮の金正恩（キム?ジョンウン）第1書記の夫人、李雪主（リ?ソルジュ）さんが著用していたブラウスの海賊版が北朝鮮の市場(chǎng)に出回っている。朝鮮日?qǐng)?bào)（中國(guó)語(yǔ)電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

昨年7月、金第1書記の腕に手をかけて、平壌（ピョンヤン）の綾羅人民遊園地に現(xiàn)れた李雪主夫人。その時(shí)に著ていた緑色のシャネル風(fēng)ブラウスが、北朝鮮の市場(chǎng)で40ドル（約4000円）で売られている。中國(guó)?瀋陽(yáng)に來(lái)ていた平壌市民に話を聞くと、現(xiàn)在北朝鮮では有名ブランドのコピー製品が多數(shù)出回っており、夫人のブラウスも売られているという。

李雪主夫人がメディアに登場(chǎng)して以來(lái)、北朝鮮の若い女性の間では夫人をまねるのが流行したため、ビジネスチャンスととらえた洋裁師たちが夫人が著ていた服を模したコピー製品を作り、売り出したようだ。（翻訳?編集/中原）