2013年8月24日、新華網(wǎng)は記事「駐中國シンガポール大使：シンガポールは中國との関係を極めて重視している」を掲載した。

先日、香港メディア?大公網(wǎng)は、シンガポールのリー?シェンロン首相が東京で開催された國際會議において、「尖閣諸島や南シナ海で何かを勝ち取ったとしても、その代わりに名譽や世界での地位を失うことになるだろう。この件についてよく考えるべきだ」と発言したと報じた。この報道は中國で反響を呼び、官製メディアの環(huán)球時報に反論コラムも掲載された。

23日、シンガポールのLOH Ka Leung（羅家良）駐中國シンガポール大使は報道は誤っていると反論。會議での発言記録を公開した。また、シンガポール外務(wù)省も報道は発言の一部を切り取ったもので正確な報道ではないと環(huán)球時報に抗議している。

LOH大使によると、リー首相は歴史問題が日本とアジア諸國が共に歩めない原因になっていると指摘したほか、中國の臺頭は周辺諸國に利益をもたらすものであり、中國に恐怖を感じる國同士が集まって包囲網(wǎng)を形成するような考えには明確に反対したという。（翻訳?編集/KT）