2013年8月23日、人民網(wǎng)日本語版は中國で最も美しい10の村を紹介した。

【その他の寫真】

1．貴州西江の千戸苗寨：壯観な村落

西江の千戸苗寨は貴州省黔東南ミャオ族トン族自治州雷山県東北部に位置する、目下中國ひいては全世界で最大規(guī)模のミャオ族の居住地である。

2．開平●樓（石偏に周）の獨自さは、全く規(guī)則性のなく見える中國と西洋の融合にある。

3．安徽省の西逓宏村：世界遺産で、大きな魅力を持つ。

4．江西省ブ源村：春の美しい村

國內(nèi)外で「中國で最も美しい農(nóng)村」として有名だ。

5．広東省の連南瑤寨：山奧にあり、人に知られていない。

6．雲(yún)南省元陽のハニ族の村：棚田が獨特の美しさを見せる。

7．福建省の土樓建築群と村：獨特の魅力が人々を魅了

土樓は東方文明の一つの結(jié)晶で、世界でも唯一無二の神話の世界のような建築物だ。

8．貴州省の黎平トン寨：田園風(fēng)景

貴州省黎平県東南部に位置し、村全體の形がまるで大きな船のようだ。

9．新疆?喀納斯図瓦村：美しい秋景色の村

喀納斯図瓦村がカナス湖に映え、一體となって、カナスの獨特の魅力的な人文的景観と民族風(fēng)情を醸し出している。

10．四川西部の丹巴藏寨：美しい村落

丹巴山寨は山の傍で自然の環(huán)境に融合するように存在し、「天人合一」の理念を表している。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/YH?編集/TF）