今年も11月11日（月）に「獨(dú)身の日（シングルデー/雙十一/W11）」のECイベントを迎えた中國(guó)。ここ數(shù)年は、當(dāng)初のW11ブームによる衝動(dòng)買いから、計(jì)畫的な購(gòu)入へと消費(fèi)者意識(shí)も大きく転換してきているが、中でも1990年生まれのネット世代の若者を中心に、新しい消費(fèi)スタイルを生み出している人気のアプリがある。それが「閑魚（Xianyu/シェン?ユィ）」と呼ばれるアプリだ。

【その他の寫真】

「閑魚」は、中國(guó)最大の中古品を取引するプラットフォームで、近年、1980年代後半～1990年代生まれの若者を中心にいま一番流行っていると言っても過言ではない人気アプリの一つだ。しかもアリババグループ傘下のアプリなので、「淘寶網(wǎng)（タオバオ）」や「支付寶（アリペイ）」とも連動(dòng)し、これらのアプリのIDで「閑魚」にログインできる。そのため、登録はいたって簡(jiǎn)単。

もちろん、操作も簡(jiǎn)単で、商品を販売するには、寫真をとり、情報(bào)をアップロードして、オンラインでやりとりするだけ。価格も売る側(cè)が自由に設(shè)定できる。商品を販売するのに複雑な出店手続きも必要なく、また出品手?jǐn)?shù)料などの仲介手?jǐn)?shù)料もかからないことから、思いたった時(shí)にすぐに販売できる手軽さも若者に人気の要因の一つだ。

取り扱う商品は、化粧品、アパレル、生活雑貨、デジタル家電などさまざま。実際は、中古品だけではなく、新品も取引されている。年末も近いので、斷捨離しながら冬物への入れ替えや部屋掃除をしていると言うと、周囲の中國(guó)人（30代前半）には、決まって「閑魚」で販売したら？とアドバイスされる?！傅清hも使い方も簡(jiǎn)単だし、捨てるのはもったいないでしょ」と言われるが、未使用とはいえ、そうした中古品売買は面倒なことが多そうな気がすると答えると、如何に手軽に販売できるかとどう操作するか、機(jī)能を含めて、かなり熱心に説明してくれる。

聞いていると、意外と気軽に使え、思っていたような複雑な手続きもなく、また、取引が成立すると、宅配業(yè)者の手配までもアプリ內(nèi)で完結(jié)できるところから、販売にいたるまで、そのハードルの低さを感じた。

そのほか、古著などの衣類を回収してくれるサービスもあり、とくに人目が気になり、なかなかゴミとして捨てづらいと、駐在員夫人が嘆く“衣類”が気軽に処理できる便利なアプリでもある。

こうした中古品販売のアプリ人気が浸透することで、今後、中古品のリサイクル市場(chǎng)がさらに進(jìn)化を遂げそうな予感がした。（提供/フライメディア）