2013年8月26日、臺灣の人気アーティストのジェイ?チョウ（周杰倫）と、交際が噂されるタレントのハンナ（昆凌）が、ハワイや東京でツーショットを目撃されている。一部メディアは“35歳結(jié)婚”に向けての婚前旅行か？とみている。聯(lián)合報が伝えた。

ジェイとハンナの間に交際説が持ち上がったのは、2年前のこと。このほどハンナが20歳の誕生日を迎え、それを海外で祝うためなのか、ハワイと東京で続けて2人きりの姿をキャッチされている。臺灣メディアによると、今月4日に最新ツアーのマレーシア公演を行ったジェイだが、これに合わせてハンナが現(xiàn)地へ飛び、2人の甘いバカンスがスタートした。ジェイは來月6日の臺北アリーナ公演までの1カ月間が完全オフ。2人の時間を満喫している様子だ。

ジェイはかねてから“35歳結(jié)婚”が目標と語ってきたが、來年1月でタイムリミットを迎えることになる。交際が浮上した當時はハンナがまだ18歳で、14歳の年齢差があったため、「ロリコンだ」とバッシングを受けた。しかし今月でハンナが20歳を迎えて“成人”し、さらにタイムリミットが迫っていることもあり、今回のバカンスはゴールインを見據(jù)えて絆を深めるための婚前旅行とする見方が強い。（翻訳?編集/Mathilda）