17日に臺(tái)灣南部の臺(tái)南市でEXILE（エグザイル）のメンバー?AKIRA（38）と結(jié)婚式を挙げた臺(tái)灣女優(yōu)のリン?チーリン（林志玲。44）に、中國のネットユーザーからも祝福の聲が続々と上がっている。

臺(tái)南市はリン?チーリンの両親の出身地で、リン?チーリン本人にとっても幼少期の思い出が詰まった場所。この地での挙式はAKIRAが提案した。式は同市の全臺(tái)呉氏大宗祠で、披露宴は臺(tái)南市美術(shù)館で行われた。関係者100人余りが出席したほか、木村拓哉ら日臺(tái)の蕓能人56組がビデオメッセージを寄せたという。

臺(tái)灣メディア?中央社によると、AKIRAのあいさつは日本語がメインだったが、最後に中國語で「一緒に歩んでいこう。愛してくれてありがとう。信じてくれてありがとう。世界で一番幸せにします。愛してる」と宣言した。

リン?チーリンは、「愛を信じさせてくれて、愛を信じる勇気をくれてありがとう。あなたと一緒に、これから出會(huì)う未知のことすべてに立ち向かっていきます。良い時(shí)も悪い時(shí)も関係なく、私はずっとあなたのそばにいます。年をとっても手をつないで歩きたいです」「私の幸せはあなたと一緒にいること。愛してる」と語った。また、リン?チーリンの父親はAKIRAに「すべて任せたよ」と語ったという。

リン?チーリンは同日、中國版ツイッター?微博（ウェイボー）に「1117～一緒に幸せに」と投稿。70萬に上る“いいね”と4萬5000件に迫るコメントが寄せられている。

中國のネットユーザーらが書き込んだコメント欄は、「おめでとう！末永くお幸せにね」「幸せになってね！」「チーリン姉さんがついに本當(dāng)の愛を見つけた。おめでとう！」「すてきな笑顔が見られて本當(dāng)にうれしい。ずっとずっと幸せに」「一番きれいな新婦さん。おめでとう」「姉さんは幸せになるべき」など、祝福の聲があふれている。（翻訳?編集/北田）

この投稿をInstagramで見る

1117～一起幸福?

林志玲chiling(@chiling.lin)がシェアした投稿 - 2019年11月月17日午前1時(shí)35分PST