2019年11月19日、韓國?マネートゥデイは「來年以降の防衛(wèi)費負(fù)擔(dān)をめぐって米韓が対立している」とし、「交渉途中で議論が中斷されるという異例の出來事も起きた」と報じた。

記事によると、今年に入って3回目となる?yún)f(xié)議は同日午前10時に始まった。米國は新しい分擔(dān)項目を作り韓國の防衛(wèi)費分擔(dān)をこれまでの5倍以上の「50億ドル（約5430億円）」にすべきと主張したが、韓國はこれに難色を示した。協(xié)議は午後5時まで予定されていたが、開始から1時間半後の午前11時半に終了したという。

先に席を立ったのは米國務(wù)省のジェームス?ディハート防衛(wèi)費分擔(dān)交渉代表で、1991年の1回目から今回の11回目にいたるまで、協(xié)議の途中で議論が中止されたケースはないという。

今年韓國が負(fù)擔(dān)する在韓米軍駐留費用の分擔(dān)金は1兆389億ウォンで、在韓米軍で勤務(wù)する韓國人の賃金、軍需支援費、軍事建設(shè)費に使われる。米國はこれに米軍の朝鮮半島巡回配置費用、朝鮮半島の安保と関連した費用などの項目を追加し、増額を求めているという。

記事は「米韓の立場の相違を考慮すると、年內(nèi)の妥結(jié)はもとより最終合意の過程までかなり難航するだろう」と予想している。

これを受け、韓國のネット上では2000件以上のコメントが寄せられるなど注目を浴びている?！附鸪证沥胜螭坤?0億ドルなんて大した金額じゃないでしょ？」「もう國に帰って。何の役にも立たない」「そんなお金があったら、そのお金で毎年航空母艦や核ミサイルを開発する」「そのお金で自分の國は自分で守る！」と反発する聲があちこちで飛び交っている。

一方で「韓國だけで自主國防が可能なら、米國が米軍を駐屯させたい場合にお金をもらって駐屯させるのが正常。でも（韓國は）力がないから仕方ない」「米軍は絶対に撤収しない。だから心配せずに交渉して。中國や北朝鮮、ロシアから米國本土を守るには韓國が最適。だから高高度防衛(wèi)ミサイル（THAAD）も配備したんでしょ。ま、その代わりに中國にはたたかれたけど」などと主張するコメントも。

中には「南北統(tǒng)一して米軍が撤収したらいいなあ」と願う聲も見られた。（翻訳?編集/松村）