野球の國際大會「第2回プレミア12」は17日、東京ドームで決勝戦の日本対韓國が行われ、日本の初優(yōu)勝で幕を閉じた。19日、韓國?スポーツソウルは「『韓國にもあれば…』31年を迎えた東京ドームをうらやんだ韓國代表選手たち」と題した記事を掲載した。

今大會、韓國代表の試合はスーパーラウンドの臺灣戦以外すべて東京ドームで行われた。記事は東京ドームについて「日本野球の聖地と呼ばれる、1988年に誕生し今年で竣工31年目を迎えた歴史あるドーム球場だ」「空気膜構(gòu)造の屋根の獨(dú)特な球場で、約5萬人を収容できる。満員の観衆(zhòng)からの聲援はまさに壯観だ」と紹介している。

また、韓國代表チームが宿泊した「東京ドームホテル」についても、「東京ドームのすぐそばに位置する」「選手はホテルから外に出ることなく、地下通路から球場へ移動できるのが獨(dú)特だ」と紹介。今回初めて東京ドームを訪れたイ?ヨンハ（トゥサン）も「ホテルからそのまま球場に歩いていけるのが新鮮だった」と感想を語ったという。

この他にも、選手らは「ドームの雰囲気や管理の行き屆いた施設(shè)をうらやんでいた」といい、「こんな所でいつも投げたい」「最初にドームを目にして、まず『すごい』という言葉が出た」などとコメントしていたという。記事は「30年以上経つだけに施設(shè)の老朽化はあるものの、徹底した管理のおかげで選手らが不便を感じる要素はなかった」と評している。

また、左腕のエース、ヤン?ヒョンジョン（KIA）は、東京ドームについて「韓國にもこういう環(huán)境を備えた球場があるといい」「韓國には、文字通り『野球場』しかないが、東京ドームは周辺にショッピングモールや遊園地など、野球以外に楽しめるものが多い。こういう環(huán)境なら、もっと多くのファンが訪れるようになるだろう」とコメントしたという。

韓國にはプロ野球KBOリーグ10球団が使用する10の球場があり、ほとんどが新築やリニューアルによって生まれ変わっているものの、ソウルの高尺（コチョク）ドーム以外は野球場としてのみ使用されており、「複合文化施設(shè)としての活用価値はない」という。ただ、高尺ドームはコンサートなど各種イベントの開催で収益を得ていることから、記事は「付加価値の創(chuàng)出により、球場を多彩に活用できる空間として認(rèn)識し設(shè)計(jì)すれば、新たな人気スポットにもなり得る」「試合のない日にも人を球場に呼べる娯楽施設(shè)を周辺に作ることが、野球ファンの増加につながる」と提案している。（翻訳?編集/麻江）