2013年8月26日、AFP通信によると、不倫専門(mén)出會(huì)い系サイト「アシュレイ?マディソン（Ashley Madison）」が、香港を足がかりに中國(guó)本土市場(chǎng)進(jìn)出を目指している。28日付で環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

02年に設(shè)立されたアシュレイ?マディソンは世界15以上の國(guó)?地域にユーザー2000萬(wàn)人以上を擁しており、昨年は日本とインド市場(chǎng)に進(jìn)出し、今年8月23日には香港への上陸を果たした?！溉松隙踏い?、不倫は無(wú)限」などのキャッチフレーズを掲げ、「もし自分の結(jié)婚生活に不満があるのならば登録し、第2の春を探そう」と、サイトへの加入を呼びかけている。

香港では、現(xiàn)地の宗教団體などから「中國(guó)人は結(jié)婚生活と家庭をとても尊重している。われわれは自分たちの価値観を堅(jiān)持し、婚姻と家庭の安定を守らなければならない」などの抵抗を受けている。また、香港家庭計(jì)畫(huà)指導(dǎo)會(huì)のスポークスマンは「相互の理解や認(rèn)識(shí)がない狀況では、いかなる形式の不倫も夫婦関係を傷つけ、最終的には家庭の崩壊を招く」と批判した。

一方、香港中文大學(xué)の林正曼（リン?ジョンマン）教授は「結(jié)婚の概念は中國(guó)の都市部では日々脆弱になっている」としたが、日本で數(shù)カ月間の內(nèi)にユーザー100萬(wàn)人を集めたほど大成功はしないだろうと予測(cè)した。

しかし、同サイトはこれまで香港では何の宣伝活動(dòng)もしてこなかったにもかかわらず、昨年1年間で香港からは32萬(wàn)回、中國(guó)本土からは64萬(wàn)回以上のアクセスがあった。こうした狀況に、同サイトの創(chuàng)業(yè)者でもあるノエル?バイダーマン社長(zhǎng)は「香港は今まさに人間関係と婚姻関係の転換期に差しかかっている。このチャンスを上手くものにできれば成功する」と自信を示している。（翻訳?編集/HA）