2013年8月29日、CBSi中國?PChomeによると、中國であるオンラインゲームがきっかけとなって韓國アイドルグループのファン同士による対立が深まっており、街中やネット上でファンがののしり合い、暴力事件にまで発展している。

【その他の寫真】

対立のきっかけはMMORPGなどを提供しているパーフェクトワールド社の「TOUCH」というオンラインゲームで、その「イメージキャラクター」だという?！窽OUCH」は3D技術(shù)を使ったダンスゲームで、ユーザーは主にアイドル好きの若い世代が中心。同社が「現(xiàn)在最も有名な韓國のグループをゲームのイメージキャラクターにする」と発表したが、具體名を挙げなかったことから、ファン同士で口論が起こった。

ネット上では「一番人気のあるグループが選ばれるはず」とされ、イメージキャラクターとして予想されているのはEXO（エクソ）やBEAST（ビースト）、SUPER JUNIOR（スーパージュニア）、少女時(shí)代の4グループ。熱狂的なファンたちは自らの推すアイドルグループのプライドをかけ、理性を失うほどの舌戦を繰り広げている。

そして先日は北京市內(nèi)の駐車場で、EXOのファンとSUPER JUNIORのファンによる暴力沙汰にまで発展している?，F(xiàn)場には毆られたEXOファンが流したとみられる血痕と血に染まったEXO支持のプラカードが殘されており、対立の悲慘さを物語っている。（翻訳?編集/岡田）