2013年8月30日、ニートと言えば、一般的には働く能力があるにもかかわらず衣食住を全面的に両親に頼って養(yǎng)われている若者のことを指す。しかし、日本ではこの概念が一変する可能性がある。近年の日本のニートには新たな変化が現(xiàn)れ、50代前後の人が主力軍となりつつある。華字紙?日本新華僑報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

內(nèi)閣府統(tǒng)計(jì)局の労働力調(diào)査によると、2012年に45?54歳のニートは45萬(wàn)人を突破、彼らはニートの「先駆け」と呼ばれている。その規(guī)模が拡大するにつれて、彼らの狀況を日本の各界も関心を持つようになってきた。20數(shù)年前、日本では各種の「ニート」対策を?qū)g施。計(jì)算すると當(dāng)時(shí)30歳前後だった彼らはいまや50歳前後となっている。彼らの両親は80代の老人だ。さまざまな対策が実施されたにもかかわらず、なぜ彼らはずっとニートだったのか？

54歳の男性は、34歳の時(shí)に會(huì)社をリストラされて仕事を失ってから妻にも逃げられた。彼は実家に戻って母親と一緒に生活を始め、すでにニート歴は20年を経過(guò)した。母親は今年で79歳。最近では「もし自分が死んだら、息子はどうなるのだろう？」との心配がますます強(qiáng)まっている。

そこで、母親はあらゆるつてを頼りに息子の仕事を見(jiàn)つけようと行動(dòng)を開(kāi)始。娘に履歴書(shū)の作成を手伝わせるが、學(xué)歴や特技を偽って上手く並べ立てた?jī)?nèi)容に娘もあきれ顔だ。友人や地域の職員も「そういうことは息子自身にやらせるべき」と言うが、「あの子は繊細(xì)で感性が強(qiáng)く、人と接するのが苦手。私が望んで手伝っているの。息子のことには口を出さないで」と耳を貸そうとしない。

しかし、もしこういう50代のニートたちは両親が亡くなったら一體どうするのだろう？長(zhǎng)期にわたって「ニート」を指導(dǎo)してきた人物は「この問(wèn)題については実は心配する必要がない。それは、50歳過(guò)ぎのニートは経験豊富で、ちゃんとした対応策を持っているからだ」と語(yǔ)る。日本には生活保護(hù)があるし、貯蓄大國(guó)だ。高齢者は節(jié)約しながら暮らして死後に多額の資産を殘すので、ニートたちは10數(shù)年?20年くらいは生活していける。さらに、たとえ両親がお金を殘さなくとも、彼らには裏技がある。父母が亡くなったことを隠し、遺體を埋めたり隠したりして両親の年金をもらい続けるのだ。年金事務(wù)所の職員が家を訪問(wèn)しても「親戚のところへ行っている」などとうそをつけば、形式的な訪問(wèn)なのでそれ以上は詳しく調(diào)査されない。だから、あるニートは両親の死後10年以上にわたって親の年金をもらい続けていたという例もある。

これらの例から分かるのは、両親の溺愛(ài)、生活保護(hù)制度に存在する欠陥、無(wú)責(zé)任な職員、これらが50代過(guò)ぎのニートたちが悠々自適に暮らせる主な原因となっていることだ。一見(jiàn)すると、ニート問(wèn)題は家庭內(nèi)の問(wèn)題のように見(jiàn)えるが、ひとたび大きな範(fàn)囲に広がって法律の最小限度を超えてしまった場(chǎng)合、社會(huì)の公平に影響をもたらし、各種の問(wèn)題を引き起こす可能性がある。日本政府は何らかの対策を取るべきだろう。(翻訳?編集/碧海)