【大雪情報(bào)】この冬“最強(qiáng)寒波”到來へ 2/4(火)以降は北?東?西日本で大雪や大荒れおそれ 九州南部も含めて全國(guó)的に“警報(bào)級(jí)”大雪も 上空1500mで-12℃以下の強(qiáng)烈寒気が西日本に流入 週末まで影響長(zhǎng)引くおそれ【2月7日(金)まで降雪シミュレーション】 02-02 02:23
2月4日から6日にかけ、今シーズン最強(qiáng)寒波で平野部でも「大雪」「積雪」のおそれ 「警報(bào)級(jí)の大雪」となる可能性 山陰や近畿北部などで、この時(shí)期としては10年に一度程度しか起きないような「顕著に多い降雪量」、北海道を除く日本全域で「著しい低溫」となる可能性 02-02 00:11
節(jié)分の『福の神』とは?鬼を追い払った後に迎える本當(dāng)の意味とは 02-02 00:00
人気女子ゴルファー、イ?ボミの64歳母が激若っ!TV登場(chǎng) 美貌の秘けつは?「食べ物」と紹介 俳優(yōu)のイケメン夫も出演 02-01 23:51
新春迎えた「氷の都」ハルビン、冬季アジア大會(huì)で熱気上昇 02-01 23:47
竜舞「鳳羽竜」で新春祝う 江蘇省無錫市 02-01 23:35
比特幣首次月度收盤價(jià)突破 10 萬(wàn)美元,BTC 價(jià)格將出現(xiàn) "大波動(dòng) 02-01 23:50
華麗な花火で新春を迎える江西省南昌市 02-01 23:14
フリーランスの記者は害悪で記者クラブこそが正しいのか 02-01 23:00
世界1位に君臨する王楚欽 強(qiáng)さの秘密を徹底解剖!水谷隼が見出した攻略の糸口とは?【卓球ジャパン!】 02-01 23:00

ファーウェイの折り畳み式スマホがサムスンに劣る3點(diǎn)―韓國(guó)メディア

Record China    2019年11月26日(火) 5時(shí)20分

拡大

24日、米華字メディアの多維新聞は、韓國(guó)メディアがこのほど、中國(guó)ファーウェイと韓國(guó)サムスン電子の折り畳み式スマートフォンを比較して、性能、販売価格、修理費(fèi)の3點(diǎn)でサムスンの方が競(jìng)爭(zhēng)力が高いと指摘していると報(bào)じた。寫真はGalaxy Fold。

2019年11月24日、米華字メディアの多維新聞は、韓國(guó)メディアがこのほど、中國(guó)ファーウェイの折り畳み式スマートフォン「Mate X」と韓國(guó)サムスン電子の「Galaxy Fold」を比較して、性能、販売価格、修理費(fèi)の3點(diǎn)でサムスンの方が競(jìng)爭(zhēng)力が高いと指摘していると報(bào)じた。

多維新聞によると、韓國(guó)紙?朝鮮日?qǐng)?bào)は22日付の記事で、「サムスンとファーウェイが22日、中國(guó)でフォルダブル(折り畳み式)スマートフォンの最初の正面対決」とし、「両社ともに完売したが、両社の販売臺(tái)數(shù)は異なることから、勝者を決めるのはまだ早いとの分析が出ている」と伝えた。

記事は、「両社はこれまで中國(guó)でそれぞれ別の日にフォルダブルスマホの限定販売を?qū)g施してきた。だが22日は、Galaxy Foldの6回目の販売とMate Xの3回目の販売が重なり、最初の正面対決が繰り広げられた」とした。

そして、「サムスンがファーウェイとの真っ向勝負(fù)を選んだのは、これまでの販売実績(jī)と製品の競(jìng)爭(zhēng)力に自信を持っていたからだと業(yè)界は見ている」と指摘?!肛湁映煽?jī)だけで優(yōu)劣をつけるのはまだ難しいが、性能についてはサムスンの評(píng)価が高い。Mate Xは、中國(guó)で行われたいくつかの映像レビューでタッチの鈍さや氷點(diǎn)下5度以下の環(huán)境ではディスプレイが正常に動(dòng)作しない問題などが指摘された。販売価格も、Mate XはGalaxy Foldより1000元(約1萬(wàn)5000円)高価な1萬(wàn)6999元(約26萬(wàn)2000円)だ。ほかにも最近、Mate Xの修理費(fèi)はiPhoneやGalaxyファミリーより高く、維持?管理の負(fù)擔(dān)が大きいという欠點(diǎn)まで浮上した」と伝えている。(翻訳?編集/柳川)

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報(bào)を配信中!今回はワン?ホーディー特集!その魅力に迫ります。詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜