2019年11月24日、韓國メディア?韓國経済によると、韓國大統(tǒng)領(lǐng)府で行われたブルネイ國王の歓迎式典が、周辺のデモ隊(duì)の音楽により妨害されるハプニングが起きた。

記事によると、25日に行われる韓國とASEAN（東南アジア諸國連合）の特別首脳會(huì)議に出席するため訪韓したブルネイのボルキア國王は24日、文在寅（ムン?ジェイン）大統(tǒng)領(lǐng)と首脳會(huì)談を行った。會(huì)談の前には大統(tǒng)領(lǐng)府で歓迎式典が開かれ、伝統(tǒng)儀仗兵の閲兵や両國の國歌演奏が行われた。

ところが、式典が行われている間中、大統(tǒng)領(lǐng)府付近から聞こえてくるデモ隊(duì)の音楽とスピーチの音が問題になったという。大統(tǒng)領(lǐng)府付近では先月から、「文大統(tǒng)領(lǐng)弾劾」を求める団體が連日デモを行っている。歓迎式典に支障をきたすことを懸念した大統(tǒng)領(lǐng)府からの連絡(luò)を受け、警察がデモ隊(duì)に協(xié)力を呼びかけたが、デモはそのまま続行されたという。

大統(tǒng)領(lǐng)府関係者は「合法の範(fàn)囲內(nèi)のデモだったとはいえ、國賓を迎える間の10～20分だけでも中斷してほしかった」と話した。さらに「両國の國歌が流れている時(shí)はデモ隊(duì)の音楽の方が大きかった」とし、「恥ずかしく困惑した」と話したという。

これに韓國のネットユーザーからは「なぜ統(tǒng)制しないのか。時(shí)には強(qiáng)硬な対応も必要だ」「國を貶める犯罪を許してはならない」「國益を損なう行為。意思表現(xiàn)の自由は言い訳にならないよ」「いつも愛國を叫んでいるけど、実際にしていることは國に被害を與えることばかり」などデモ隊(duì)の行動(dòng)に批判の聲が上がっている。

一方で「自業(yè)自得?！簢瘠温暏蚵劋护妊预盲拼蠼y(tǒng)領(lǐng)府前でのデモを認(rèn)めたのは文大統(tǒng)領(lǐng)だから」「デモ隊(duì)の音楽を言い訳にしたいだけでは？音楽がなくてもどうせ何の成果も殘せなかったよ」などと指摘する聲も見られた。（翻訳?編集/堂本）