中國中央テレビ（CCTV）は25日、韓國のアイドルグループ?KARAの元メンバーであるク?ハラさんの死を受けて、「彼女は最後の被害者ではない」と題した記事を掲載した。

ハラさんは24日午後6時ごろ、ソウル市內の自宅で遺體で発見された?，F(xiàn)場では手書きのメモが見つかり、警察はそこに「身辺を悲観する內容が含まれていた」と発表した。ハラさんは、昨年9月に交際相手への暴行容疑で取り調べを受ける一方で、リベンジポルノ被害を受けたことを明かし、今年5月には自殺未遂騒動を起こしていた。

記事は、ハラさんの死後、韓國大統(tǒng)領府の「國民請願掲示板」に掲載された加害者中心的な性犯罪量刑基準の再整備を求める請願に、大統(tǒng)領府の回答基準を超える20萬人以上からの同意が集まったことを伝えた。

続いて、11月25日は國連が定める「女性に対する暴力撤廃の國際デー」であることに言及。2015年には國連が「女性の3分の1以上がそれまでの人生のうちのどこかで肉體的、または性的な暴力の被害を受けたことがある」と発表したことを紹介した。

そして、「暴力の被害者は決してハラさんだけに留まらない」と指摘。アントニオ?グテーレス國連事務総長のスピーチの一節(jié)を引用して、「被害者は私たちのすぐそばにいる。それはあなたの家族かもしれないし、同僚や友人かもしれない。もしかすると、それはあなた自身かもしれない」と論じた。

記事はさらに、中國では2001年に「不要和陌生人説話（Don’t Respond To Strangers）」という映畫を通してドメスティック?バイオレンス（DV）に対する認識が広まったこと、16年3月1日には「反家庭暴力法」が施行され、その後全國各地で具體的な対策が取られるようになったことを説明した。

一方、世界各地では女性の暴力被害が後を絶たないことも指摘?！附衲辍ⅴ榨楗螗工扦螪Vにより116人の女性が死亡した。3日に1人がパートナーによって殺されていることになる」「豪州では19世紀以降、女性や子どもに対する殺人事件が1880件発生した」などと報じたほか、こういった現(xiàn)狀を受けて世界各地で女性を主體とするデモやキャンペーンが行われ、一部では改善に向けた動きが取られていることを伝えた。（翻訳?編集/巖谷）