2013年8月30日、中國(guó)の元國(guó)務(wù)委員で中日友好協(xié)會(huì)の唐家［王旋］（タン?ジアシュエン）會(huì)長(zhǎng)は、日本の九州?沖縄メディア訪中団と北京で會(huì)談し、現(xiàn)段階では日中首脳會(huì)談を開(kāi)催すべきではないとの考えを示した。米華字メディア?多維新聞が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

昨年11月に習(xí)近平（シー?ジンピン）政権が発足して以來(lái)、初めて日本のメディアと公式に會(huì)見(jiàn)した唐會(huì)長(zhǎng)は、「國(guó)交正?；越?、日中関係は最?lèi)櫎尉置妞岁垽?、未曽有の困難に直面している?，F(xiàn)在首脳會(huì)談を開(kāi)催すれば、かえって両國(guó)の対立點(diǎn)を目立たせることになるため、開(kāi)催すべきではない」と語(yǔ)った。

尖閣諸島問(wèn)題については、「日本の尖閣國(guó)有化が13億人の中國(guó)國(guó)民を憤慨させた。中國(guó)は闘爭(zhēng)を継続し、絶対に立場(chǎng)をぐらつかせない」と強(qiáng)調(diào)した。同時(shí)に、「國(guó)有化以降、両國(guó)間の往來(lái)と経済交流は減少した」と語(yǔ)り、日中両國(guó)國(guó)民の感情面での悪化に対して強(qiáng)い懸念を示した。対日政策については「戦略的互恵関係を発展させる政策は不変である」としつつ、尖閣問(wèn)題において日本に対話実現(xiàn)の努力をするよう呼びかけた。（翻訳?編集/HA）