韓國の女性グループ、KARAの元メンバーで歌手のク?ハラさん（28）が24日、ソウル市內(nèi)の自宅で亡くなっているのが発見された。警察は自殺した可能性も含めて死因を詳しく調(diào)べているという。これに関連し、中國のポータルサイトの騰訊網(wǎng)に25日、「直近10年間で30人以上が自殺、韓國蕓能界はいったいどれほど恐ろしいのか」とする記事が掲載された。

ク?ハラさんは昨年9月に交際相手への暴行容疑で取り調(diào)べを受ける一方で、リベンジポルノ被害を受けたことを明らかにし、今年5月には自殺未遂騒動を起こしていた。

記事はまず、韓國蕓能界では今年、これまでに女性スター3人が自殺（未遂を含む）を図っているとし、すぐに発見された女優(yōu)のチョ?スヒョンを除き、女優(yōu)のチョン?ミソンさんと女性アイドルグループf(x)の元メンバーで歌手のソルリさんはこの世を去ったと紹介した。

続いて、2005年に人気女優(yōu)だったイ?ウンジュさんが自宅マンションで首つり自殺したことや、大手メディアが17年に「韓國では直近10年間で蕓能人30人以上が自殺で亡くなっている」と報じたこと、17年以降も人気アイドルグループ、SHINeeのメインボーカルのジョンヒョンさんなど、自ら命を絶った蕓能人が複數(shù)いることを紹介した。

記事はまた、10年ごろには、女優(yōu)パク?ジニが、韓國の蕓能人の4割がうつ病を経験し、自殺を考えたことがあるとする論文を発表して世間の注目を浴びたことも取り上げ、「同論文では、俳優(yōu)たちが深刻なうつ病と自殺の衝動に駆られる理由として、過度な私生活の露出と悪意のあるデマ、不安定な収入などによる將來に対する不安感を指摘している」などと伝えた。（翻訳?編集/柳川）