10月の韓國(guó)へのビール輸出はゼロ、日本のネットユーザー「チャンスかも」―中國(guó)メディア

Record China    2019年11月29日(金) 15時(shí)20分

拡大

28日、海外網(wǎng)は、韓國(guó)國(guó)內(nèi)の日本製品ボイコットの動(dòng)きにより、10月の日本からのビール、インスタントラーメン輸出額がゼロになったと報(bào)じた。寫(xiě)真は不買(mǎi)運(yùn)動(dòng)前の韓國(guó)で売られていた日本のビール。

(1 / 2 枚)

2019年11月28日、海外網(wǎng)は、韓國(guó)國(guó)內(nèi)の日本製品ボイコットの動(dòng)きにより、10月の日本からのビール、インスタントラーメン輸出額がゼロになったと報(bào)じた。

その他の寫(xiě)真

記事は、日本の財(cái)務(wù)省28日に発表した10月の貿(mào)易統(tǒng)計(jì)で、昨年10月には約8億円あった韓國(guó)向けのビール輸出が數(shù)量、金額ともにゼロとなったほか、インスタントラーメンの輸出額もゼロになったことが分かったと紹介。さらに、日本酒の輸出額も昨年10月に比べて98.7%の大幅減となるなど、韓國(guó)向けの製品輸出の減少傾向が続いていると伝えた。

その上で、日本製品の対韓輸出が大幅に減少している背景として、7月に日本政府が半導(dǎo)體材料3品目の輸出規(guī)制を?qū)g施し、8月には韓國(guó)を輸出先として信頼できる「ホワイト國(guó)リスト」から外したことに対する、韓國(guó)市民による日本製品ボイコットの高まりがあると説明。ボイコットの影響は自動(dòng)車(chē)、家電、化粧品、電子製品、食品など広い業(yè)界に及んだとしている。

また、韓國(guó)政府が22日に日本との軍事情報(bào)保護(hù)協(xié)定(GSOMIA)の延長(zhǎng)を條件付きで決定し、両國(guó)が貿(mào)易紛爭(zhēng)などの問(wèn)題でさらなる交渉を開(kāi)始するなど、日韓関係回復(fù)の兆候が見(jiàn)られるものの、日本メディアからは日本製品の対韓輸出が元の水準(zhǔn)に回復(fù)するにはなおも一定の時(shí)間がかかるとの見(jiàn)方が出ていると伝えた。

そして、日本のネットユーザーもこの件について議論を繰り広げており、多くの人が「日本企業(yè)は対韓輸出の回復(fù)を待つよりも、新たな販路を開(kāi)拓すべき。これがチャンスになるかもしれない」との認(rèn)識(shí)を示したと紹介している。(翻訳?編集/川尻

この記事のコメントを見(jiàn)る

noteに華流エンタメ情報(bào)を配信中!詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜