2013年9月4日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、世界経済フォーラムが同日発表した「2013年世界競爭力報(bào)告」によると、韓國は世界148カ國中25位で、昨年に比べラングを6つ下げ、04年以來最低となった。人民網(wǎng)?國際頻道が伝えた。

【その他の寫真】

評(píng)価3項(xiàng)目別にみると、基本要因は昨年より2つ下げて20位、効率上昇ペースは3つ下げて23位、企業(yè)創(chuàng)造力と企業(yè)成熟度も3つ下げて20位だった。

さらに具體的にみると、マクロ経済（10位から9位に上昇）を除いて各評(píng)価ポイントは軒並み低下。システム要因、基礎(chǔ)インフラ、衛(wèi)生?初等教育、高等教育とトレーニング、貨物市場効率、労働市場効率、金融市場健全度、技術(shù)水準(zhǔn)、市場規(guī)模、企業(yè)創(chuàng)造力と企業(yè)成熟度など、ほとんどの項(xiàng)目でランクを下げた。

企畫財(cái)政部の分析によると、原因は北朝鮮の核リスク拡大。2月の第3次核実験強(qiáng)行、開城（ケソン）工業(yè)団地からの撤退などがマイナス要因となった。（翻訳?編集/AA）