北斗衛(wèi)星測位システムの全世界網羅を加速―中國中央軍事委副主席

Record China    2013年9月5日(木) 22時8分

拡大

5日、許其亮中央軍事委員會副主席は今月3日、北斗2號衛(wèi)星プロジェクト総括大會で「宇宙裝備の革新?発展を推し進め、國力と軍事力の強化という偉大な夢の実現に新たな、一層の貢獻を果たさなければならない」と強調した。寫真は太原衛(wèi)星発射センター。

2013年9月5日、許其亮(シュー?チーリアン)中央軍事委員會副主席(中共中央政治局委員)は今月3日、北斗2號衛(wèi)星プロジェクト総括大會で「宇宙裝備の革新?発展を推し進め、國力と軍事力の強化という偉大な夢の実現に新たな、一層の貢獻を果たさなければならない」と強調した。新華網が伝えた。

許副主席は「獨立自主の北斗衛(wèi)星測位システムは黨中央、國務院、中央軍事委員會による重大な戦略的決定だ。プロジェクト実施以來、研究?試験要員は頭脳と力を結集してコア技術でブレークスルーを遂げ、獨自開発、団結協力、難関攻略、卓越追求という北斗精神を形成し、中國の衛(wèi)星測位事業(yè)に多大な貢獻を果たした。北斗2號衛(wèi)星プロジェクトの成功は、われわれが路線、制度、理論への自信を堅持したことによる重大な成果であり、獨自開発の推進とイノベーション型國家の建設の生き生きとした描寫だ」と指摘。

また「北斗システムの構築水準をしっかりと高め、北斗システムの全世界網羅を加速し、北斗プロジェクトが総合的効果を発揮するようにしなければならない。北斗システムのより高い水準への邁進を促し、自主、制御可能、軍民融合を堅持し、北斗プロジェクトの協調的発展を促さなければならない。北斗の応用を加速し、応用の潛在エネルギーを十分に掘り起こし、応用人材の育成に力を入れ、北斗2號衛(wèi)星の産業(yè)化、市場化プロセスを加速し続けなければならない」と強調した。(提供/人民網日本語版?翻訳/NA?編集/武藤)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜