20年五輪候補(bǔ)地、東京?マドリード?イスタンブールの優(yōu)劣を比較―中國(guó)メディア

Record China    2013年9月6日(金) 11時(shí)30分

拡大

4日、中國(guó)メディアは2020年の五輪開催都市に関し、最終候補(bǔ)地として殘った東京、マドリード、イスタンブールの3都市について優(yōu)劣ポイントを挙げて比較した。寫真は東京スカイツリー。

(1 / 2 枚)

2013年9月4日、中國(guó)メディア?騰訊體育は、日本時(shí)間8日に國(guó)際オリンピック委員會(huì)(IOC)で決定される2020年の五輪開催都市に関し、最終候補(bǔ)地として殘った日本?東京、スペイン?マドリード、トルコ?イスタンブールの3都市について優(yōu)劣ポイントを挙げて比較した。

その他の寫真

■東京

?有利な點(diǎn)

質(zhì)が高く、コンパクトにまとまった會(huì)場(chǎng)施設(shè)。メーンスタジアムは1964年五輪開催時(shí)のメーンスタジアム「國(guó)立競(jìng)技場(chǎng)」を8萬(wàn)人の収容が可能な全天候型ドームスタジアムに改裝予定。優(yōu)れた交通システム。IOCの基準(zhǔn)を超える宿泊施設(shè)數(shù)。過(guò)去の國(guó)際スポーツ大會(huì)開催時(shí)の世界からの高い評(píng)価。都市が活力に満ち、多くの観光スポット?施設(shè)を擁している。東日本大震災(zāi)からの再建と復(fù)興の一助となる。

?懸念材料

20年開催の五輪の候補(bǔ)地としてはアジアが有利と言われているものの、東京は候補(bǔ)地の中で唯一過(guò)去に五輪を開催したことがある。東京で開催した場(chǎng)合、宿泊費(fèi)などのコストが高くつく。政府が頻繁に交代している。福島第一原発の汚染水漏れ問(wèn)題の影響。

■マドリード

?有利な點(diǎn)

オリンピックスタジアムが今年の夏に完成予定。財(cái)政危機(jī)に直面しているものの、政府と市民が一體になって開催を熱望している。會(huì)場(chǎng)がコンパクトにまとまっており、他の候補(bǔ)地のような宿泊と會(huì)場(chǎng)移動(dòng)の問(wèn)題が存在しない。

?懸念材料

新市長(zhǎng)も含め、市幹部がまず先に自身の安定した地位確立を図らねばならない。財(cái)政危機(jī)の狀況下で五輪開催を申請(qǐng)しており、スポンサーの招致や開催のための公的資金に不安がある。

■イスタンブール

?有利な點(diǎn)

國(guó)民の約半數(shù)が30歳以下で若い世代が多く、五輪の與える影響が巨大。政府と國(guó)民の圧倒的な支持。メーンスタジアムをはじめとして、開催施設(shè)がすでに整っている。國(guó)際スポーツ大會(huì)開催の経験がある。

?懸念材料

交通システムの改善を含めインフラの整備に巨額が必要。會(huì)場(chǎng)施設(shè)が分散しており、移動(dòng)に長(zhǎng)時(shí)間必要。トルコ東部では獨(dú)立國(guó)家建設(shè)を目指すクルド人の武裝組織が活動(dòng)しており、安全上の問(wèn)題が存在する。(翻訳?編集/HA)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜