Record China 2019年12月9日(月) 21時40分
拡大
2日、韓國のインターネット掲示板にこのほど、ある日本の「お一人さまグッズ」が紹介され、注目を浴びている。資料寫真。
2019年12月2日、韓國のインターネット掲示板で日本のある「お一人さまグッズ」が紹介され、注目を浴びている。
スレッド主が紹介しているのは日本の「お一人さまたこ焼き器」。USBポートを利用したもので、一度に1個しか作れないミニたこやき器だ。
これには、スレッド主をはじめ韓國のネットユーザーの多くが「一気にたくさん焼いて食べたくないか?」「せめて4個は必要」「焼く過程がもどかし過ぎる」「これじゃ拷問だよ」などツッコミの聲を上げている。
一方で「焼きたてホヤホヤが好きな人には向いてるかもね」「全然使えないけどほしい」「かわいいな」「4個買ってUSBポートにつなげばいい」と好評の聲も出ている。(翻訳?編集/松村)
「おひとりさまたこ焼き器」#おひとりさま専用Walker #6秒商店 #6secshop pic.twitter.com/FvASyMDKfY— 6secShop/6秒商店 (@6sec_shop) December 1, 2019
「おひとりさまたこ焼き器」#おひとりさま専用Walker #6秒商店 #6secshop pic.twitter.com/FvASyMDKfY
この記事のコメントを見る
Record China
2019/11/11
2019/11/10
2019/8/1
2019/7/26
2019/7/3
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る