Record China 2013年9月9日(月) 11時(shí)40分
拡大
8日、東京が2020年夏季五輪の開(kāi)催地に選ばれた。開(kāi)催地決定直前に、福島周辺の水産物を輸入禁止にした韓國(guó)に対し、「開(kāi)催成功が一番の仕返し」という聲が上がっている。寫(xiě)真は東京の招致ポスター。
(1 / 2 枚)
2013年9月8日、IOC(國(guó)際オリンピック委員會(huì))はアルゼンチンのブエノスアイレスで開(kāi)催された第125次総會(huì)で、2020年夏季五輪の開(kāi)催地を東京に決定した。テンセント體育が伝えた。
【その他の寫(xiě)真】
日本のネットユーザーたちは勝利の喜びと期待感を書(shū)き込み、「資金不足で増稅がなければいいが」という不安もにじませている。また、韓國(guó)が福島周辺の水産物の輸入を全面禁止したことについて、「五輪を成功させることが一番の仕返しだ」という書(shū)き込みなどもあった。
五輪の開(kāi)催地が東京に決定したというニュースが伝えられると、日本のネットユーザーたちからは「おめでとう東京、おめでとうニッポン。56年ぶりにもう一度素晴らしいオリンピックをしよう」など、続々と「勝利」を喜ぶ書(shū)き込みが行われた。
東京にとって一番の問(wèn)題は、支持率の低さだった。IOCが行った2012年の調(diào)査によると、招致支持はわずか47%で、マドリードの80.2%、イスタンブールの73%に大きく差をつけられていた。招致委員會(huì)の努力によって、支持率は最終的に70%を突破している。國(guó)民の多くが招致成功に歓喜しているが、「オリンピックは好きだ。東京で開(kāi)催されるのも嬉しい。しかし、経費(fèi)が不足しても、寄付や増稅を求めないでほしい」という不安も覗かせている。
開(kāi)催地決定の2日前、韓國(guó)政府は日本からの水産物輸入禁止の範(fàn)囲を拡大し、福島県およびその周辺7県からの水産物の輸入を全面的に禁止した。韓國(guó)政府は原発事故の影響と今後の見(jiàn)通しに懸念を抱き、日本政府の提供する情報(bào)が不足しているために今後の成り行きを判斷できないとしている。だが、IOCは原発事故の影響を考慮に入れつつも、東京という選択を放棄することはなかった。日本のネットユーザーは興奮する一方で、韓國(guó)のやり方に不満を抱いている。
ネットには「韓國(guó)を參加禁止にしろ」「韓國(guó)人にはテコンドー以外に何があるの?韓國(guó)ボイコットに一票!」という書(shū)き込みが見(jiàn)られた。一方で、理知的な人々は、五輪成功を追い風(fēng)として、日本政府は事故地域の復(fù)興を加速させることができると期待を見(jiàn)せている。(翻訳?編集/岡本悠馬)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2013/9/8
八牧浩行
2013/9/6
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る