2013年9月9日、英BBC中國語版によると、中國外交部は、東京が2020年夏季オリンピック開催地に選出されたことについて祝福を避けた。

【その他の寫真】

9日、中國外交部の定例記者會見の際、洪磊（ホン?レイ）報(bào)道官は、中國は日本を祝福するかについて明言を避けた。洪報(bào)道官は「われわれは國際オリンピック委員會（IOC）の今回の決定に注意を払っている」と述べた後、記者たちに、この件に関することは中國オリンピック委員會に質(zhì)問するように促した。

また、「2020年のオリンピックが東京で開催されることは、中國選手のオリンピック參加に影響するか」との質(zhì)問に、洪報(bào)道官は、「われわれは日本が真に史実と向き合い、釣魚島（日本名：尖閣諸島）の問題において正しく行動(dòng)し、中國の領(lǐng)土主権を損なう活動(dòng)を停止することを希望する。そうすることで初めて両國の関係は発展?改善するだろう」とした。

中國當(dāng)局は東京のオリンピック開催決定にはっきりした態(tài)度を示さなかったものの、中國共産黨機(jī)関紙?環(huán)球時(shí)報(bào)は社説の中で「現(xiàn)在の中日関係は最近40年で最も悪化しているが、われわれはやはり日本人を祝福する。オリンピックまでの7年間、準(zhǔn)備が順調(diào)に進(jìn)み、大會が成功するよう祈っている」とし、日本を祝福している。（翻訳?編集/北田）