2013年9月9日、東京が2020年の五輪開催都市に決定したことを受けて、中國(guó)新聞社は海外華字メディアが東京五輪をどのように予想しているかを伝えた。

【その他の寫真】

香港紙?経済日?qǐng)?bào)は「五輪開催で日本経済は成長(zhǎng)し、雇用も拡大する。ただし、福島原発問(wèn)題と巨大債務(wù)には悩まされ続けるだろう」と予想。東京五輪開催によって日本全國(guó)で約3兆円の経済波及効果と約15萬(wàn)人の雇用が生まれるという、東京五輪招致委員會(huì)の試算の中身を紹介した。

香港紙?明報(bào)は「2度目の東京五輪開催で、20年にわたる経済低迷からの脫卻と東日本大震災(zāi)からの復(fù)興を、日本の世論は大いなる期待を寄せている」と報(bào)道した。

日本華字紙?日本新華僑報(bào)は「多くの中國(guó)人が2020年五輪の開催地決定に強(qiáng)い関心を抱いていた」と伝え、「9月に入ってからは、中國(guó)のネット上でも開催予定地をめぐる議論がヒートアップ。8日の開催地決定後にアンケートを取ったところ、日本での五輪開催に複雑な心境を抱いているユーザーが多かったが、そんな彼らも最大限の理解と支持を表明している」と報(bào)じた。

さらに同紙は、日中両國(guó)の経済関係が緊密であることや、中國(guó)企業(yè)の実力アップ、地理的條件の優(yōu)位性、日中間貿(mào)易の実績(jī)などから、「東京五輪開催までの7年の間に、中國(guó)企業(yè)にもビジネスチャンスがある。東京五輪では中國(guó)要素がさらに色濃くなるはずだ」と予想している。（翻訳?編集/本郷）