2013年9月10日、米華字ニュースサイト?多維新聞は尖閣諸島をめぐる日中対立について、中國の一連の軍事行動が日本を緊張させていると指摘した。以下はその內(nèi)容。

【その他の寫真】

昨年9月、日本政府は尖閣諸島の國有化を宣言した。日中関係はこの1年、尖閣諸島をめぐって揺れ動き、中國は政治?経済?軍事などあらゆる方面で日本と対峙してきた。

しかし、日本は依然として島の領(lǐng)有権問題の存在を認めようとしない。8日には中國の爆撃機が初めて沖縄本島と宮古島間の上空を通過し、9日には無人機が初めて尖閣諸島付近を飛行。10日には東シナ海で中國軍の大規(guī)模軍事演習があった。中國の突然の軍事行動は、日本の橫暴をやめさせるための警告だ。尖閣は両國関係改善に向けた前提條件であり、中國は立場を譲らない。

大規(guī)模軍事演習を?qū)g施する一方、人民日報、同海外版、環(huán)球時報、解放軍報の中國官製メディアは10日、相次ぎ日本に対する警告命令を発した。人民日報は「中國の領(lǐng)土主権、國家防衛(wèi)への意志は揺るぎない。日本の歴史的定説への挑戦、分不相応の野望は必ずや失敗する」と指摘した。（翻訳?編集/AA）