観光ガイドの「五?一」スト回避！―香港

2007年5月1日、香港観光ガイド労働組合は、先月発表した「五?一」期間中の観光ガイドのストライキ決行を回避した。

【その他の寫真】

今回の観光ガイドのストライキは、中國本土から訪れる観光客の便宜を図るため、香港旅遊議會が決定した「お土産品無條件返品期間延長」に反対し、同時に基本給の設(shè)定を求めて実施するものであった。***

スト決行日直前まで両者は話し合いを重ね、基本給に関してはそれに相當(dāng)する「ツアー請負(fù)い金」を支払うことで合意。今回のスト回避となった。

この決定に、香港および中國本土の旅行業(yè)界はそろって歓迎の意を示している。ただ広東省の旅行會社は、広東からの観光団は言葉が通じる上に自由行動が主體なので、香港のガイドは特に必要ないと、クールな反応を見せている。（翻訳/編集本郷智子）