中國(guó)報(bào)道官「中國(guó)をおとしめようと思うならもう少し頭を使わないと」

Record China    2019年12月13日(金) 11時(shí)0分

拡大

12日、央視新聞は、中國(guó)外交部の華春瑩報(bào)道官が、歐米で後を絶たない中國(guó)を脅威とみなす発言に対し、「中國(guó)をおとしめたいのなら、もっと頭を使いなさい」とたしなめたことを報(bào)じた。

2019年12月12日、央視新聞は、中國(guó)外交部の華春瑩(ホア?チュンイン)報(bào)道官が、歐米で後を絶たない中國(guó)を脅威とみなす発言に対し、「中國(guó)をおとしめたいのなら、もっと頭を使いなさい」とたしなめたことを報(bào)じた。

カルバハウス駐豪米大使は12日、「オーストラリアのウイグル人が外國(guó)のスパイから監(jiān)視、干渉されている。中國(guó)警察のマークがついた偽パトカーが彼らの家の前に停車し、ウイグル人の処遇に対し憂慮を示せば処罰される」と発言した。

同日の外交部定例記者會(huì)見でこの件の質(zhì)問(wèn)を受けた華報(bào)道官は、「あなた(質(zhì)問(wèn)した記者)がこの報(bào)道を見てどう思ったかは分からないが、私は笑うしかなかった。ハリウッドの三流腳本家でもこんなにひどい臺(tái)本は書かない」とし、同大使に対して「中國(guó)をおとしめたいのなら、もう少し頭を使わなければいけない。そうでなければ、単なるジョークになってしまう」と忠告した。

また、オーストラリアの學(xué)者が「近ごろオーストラリアでは中國(guó)脅威論が『赤色恐怖癥』に変化し、対中強(qiáng)硬姿勢(shì)が同國(guó)にとって米國(guó)の機(jī)嫌を取る手段の1つとみなされている」との見解を示したことについては、「いわば、中國(guó)に対して正しい見方をしていないということ。國(guó)の大きさと脅威との間に必然的な関係があるわけではない。體の大きいパンダがハゲタカより危険というわけではないでしょう」とコメントした。(翻訳?編集/川尻

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報(bào)を配信中!今回はワン?ホーディー特集!その魅力に迫ります。詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜