樸槿恵大統(tǒng)領のファッション外交、訪問國の文化を取り入れ実利―韓國

Record China    2013年9月12日(木) 19時20分

拡大

11日、海外歴訪における韓國の樸槿恵大統(tǒng)領の外交スタイルが注目されている。樸大統(tǒng)領は訪問國の文化的特徴などを考慮した服裝を選んで著用している。

(1 / 2 枚)

2013年9月11日、環(huán)球時報(電子版)によると、韓國紙?中央日報は海外歴訪における樸槿恵(パク?クネ)大統(tǒng)領の外交スタイルが注目されていると報じた。

その他の寫真

樸大統(tǒng)領は訪問國の言語で表現(xiàn)することに強いこだわりを持っている。9日、ベトナムのチュオン?タン?サン國家主席との首脳會談後に行われた共同記者會見では、「ありがとうございます」を意味するベトナム語の「カムオン」で締めくくった。中國訪問の際には、4分間ほど中國語で演説している。

訪問國の文化的特徴と象徴カラーを考慮した「ファッション外交」も一役買っている。ハノイの空港に到著した樸大統(tǒng)領は、筒狀の「ベトナムスカート」を著て飛行機のタラップを降りた。ベトナムでの國賓晩餐會では緑色のベトナムスカート姿で登場。その直前にロシアプーチン大統(tǒng)領と會った際には、ロシアの國旗の色である赤と青の服を交互に著用し、訪中時の國賓晩餐會では中國人の好きな黃色の韓服を披露した。

樸大統(tǒng)領の「ソフト外交」も評価されている。訪中時には世界文化遺産の兵馬俑を見學。G20首脳會議終了後は、サンクトペテルブルクのエルミタージュ美術館を訪問した。9日には、ホー?チ?ミン元主席が使った家と執(zhí)務室を訪れた。樸大統(tǒng)領に隨行する政府関係者は、「樸大統(tǒng)領は各國の國民の心を近づけるための方法として、文化外交を経済外交と同様に重要視している」と説明した。言語と文化、ファッションを通して、その國の國民の心を開く樸大統(tǒng)領のスタイルは「セールス外交」ともいわれているが、実利を得るのに適したスタイルだともいえよう。(翻訳?編集/本郷)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜