中國北京市で12日、中國國內(nèi)の韓國企業(yè)を?qū)澫螭趣筏俊窩SR（企業(yè)の社會的責(zé)任）模範(fàn)企業(yè)表彰式」が開催された。中國メディアの環(huán)球網(wǎng)が12日付で報(bào)じた。

この式典は韓國大使館が開催したもので、張夏成（チャン?ハソン）大使はあいさつの中で「韓國企業(yè)は中國政府の貧困対策に積極的に呼応し、中國社會に貢獻(xiàn)している」などと指摘。さらに「韓國企業(yè)は今後も中國で社會貢獻(xiàn)活動への參加を継続し、韓中関係の発展をさらに促す」と述べたという。

中國社會科學(xué)院が先月発表したCSRに関する報(bào)告書によると、外資企業(yè)トップ100の2019年の社會的責(zé)任発展指數(shù)ランキングで韓國企業(yè)4社が上位5位內(nèi)にランクインしており、同院の鐘宏武（ジョン?ホンウー）教授はこの指數(shù)で主に評価される內(nèi)容として「経営の透明性」と「社會的責(zé)任の管理システム」を挙げた。

鐘教授は「韓國企業(yè)は情報(bào)公開を重視している」と述べ、多くの企業(yè)が詳細(xì)な社會的責(zé)任リポートを有していることや、雇用、納稅、環(huán)境保護(hù)などに関するデータを詳細(xì)に記録していることを指摘?！疙n國企業(yè)が（CSRで）トップを走る主な原因はこれだ」との認(rèn)識を示し、「その次に、韓國企業(yè)の社會的責(zé)任の管理システムは整っている。多くの韓國企業(yè)が専門のCSR部門を持ち、中國法人のCSR活動について統(tǒng)一的に計(jì)畫を立てている」と説明したという。同教授はさらに「もう1つの重要な原因」として、韓國大使館による重視と積極的な後押しに言及したという。（翻訳?編集/野谷）