2013年9月11日、鳳凰網(wǎng)は記事「韓國議員、日中韓は切っても切り離せない関係」を掲載した。

【その他の寫真】

11日、大連市で第7回夏季ダボス會議が開幕した。分科會「東アジアの未來を再び考える」において、韓國の吉靜佑議員が講演。日中韓は切っても切り離せない関係だと訴えた。

「日中韓の具體的な統(tǒng)計を見れば切っても切り離せない関係であることがわかるでしょう。中國にとって日韓は最大の貿(mào)易パートナーです。ただし日韓がそうであるように中國もまたライバル関係にもあります。それゆえにこれほど多くの政治的問題と緊張があるのです」

こう話した吉議員は各國が政治的緊張の代価を支払っていると述べ、政治家をはじめとする各國國民がより多くの創(chuàng)造力と想像力を発揮し解決するべきだと発言した。また各國のマスコミは対立を煽るのではなく、よりバランスの取れた報道をするべきとも提言している。（翻訳?編集/KT）