2013年9月12日、環(huán)球時報によると、中國の日本問題に詳しい専門家は、現(xiàn)在の日中関係について「中國有利の形勢は逆転不可能だ」とした。

【その他の寫真】

日本政府が尖閣諸島（中國名：釣魚島）を國有化してから1年が経過した。日中関係に改善の糸口が見えず、日本の世論は依然として緊張した様相を見せている。政府は警戒を強め、中國がこの「敏感な日」に起こす行動に対処すべく、神経をとがらせた。メディアは、日本が中國の「威嚇」や「脅し」に遭っていると誇張して報道し、政府に毅然とした態(tài)度で対処するよう求めた。

日本のこのような態(tài)度は完全な「演出」とは言い切れない。この1年間、中國公船がたびたび尖閣諸島（中國名：釣魚島）の領(lǐng)海を航行し、日本の「領(lǐng)土問題は存在しない」という主張を打ち砕いてきた。日本メディアも「日本の尖閣諸島の有効支配は揺らいでいる」とし、新しい局面に入ったことを伝えている。

日本政府は立場が変わらないことを強調(diào)し、「対話のドアは開かれている」としているが、中國社會科學(xué)院の日本問題に詳しい専門家?呉懐中（ウー?ホアイジョン）氏は、現(xiàn)在の日中関係について「中國有利の形勢はすでに逆転不可能となっている。日本は紛爭を起こすことはできるが、無事に解決することはできない」としている。（翻訳?編集/北田）