中國(guó)で2隻目、國(guó)産空母としては初めてとなる空母「山東」が17日、就役した。これに関連し、中國(guó)版ツイッターの微博（ウェイボー）では、「山東が引き渡されると早速、日本人によって萌（も）え擬人化された」とする投稿が注目を集めている。

山東は17日午後、中國(guó)南部にある海南島の三亜で、人民解放軍の海軍に引き渡され、就役した。

投稿主は、「山東」と命名された新空母就役のニュースが伝わると、日本のツイッターに早速、兵器擬人化少女イラストを得意とするイラストレーターのくーろくろ氏によって擬人化された山東のイラストを紹介する投稿があったことを取り上げた。

このイラストについて、コメント欄には「萌える」「草（日本語）」「日本の伝統(tǒng)蕓能」「ネギは？」「扇子は諸葛亮のイメージ？」「諸葛亮は山東出身だからかな」「日本人は三國(guó)志詳しすぎ」「大丈夫萌大奶（大丈夫だ、問題ない）」などの聲が寄せられている。（翻訳?編集/柳川）

中國(guó)初の國(guó)産空母が今日就役したとのこと。名前はやっぱり「山東」になったんですね。MC☆あくしず53號(hào)でもくーろくろ先生 @ku_ro_kuro によって擬人化されてますので、気になる方はどうぞ！#山東#くーろくろhttps://t.co/r7o2QDu70H pic.twitter.com/sJkKPl4Brx

— MC☆あくしず＆ミリクラ編集部 (@mc_axis) December 17, 2019