2013年9月14日、新京報は記事「溫州市の小學生21人が相次ぎ鼻血、“元兇”は工場排出の有毒ガス」を掲載した。

【その他の寫真】

浙江省溫州市楽清市の北白象鎮(zhèn)第9小學校では9月4日に新學期が始まったが、児童が突然鼻血を流し出す事態(tài)が相次いだ。頭痛や胸の痛みを訴えるケースもあり、6日には臨時休校になるなど騒ぎが拡大していた。

浙江省環(huán)境保護庁、衛(wèi)生庁などの専門家が現(xiàn)地調(diào)査を実施。13日に以下のような結論を示している。第一に児童は鼻血を出しやすく、特に季節(jié)の変わり目には多い。第二に空気の悪さが影響している。第三にもともと鼻が悪かったところに學校周囲で排出された塩化水素などの有毒物質が影響した。第四に一部の小學生は周りの被害に過敏に反応した。

報告を受け、楽清市共産黨委員會常務委員會は環(huán)境部局、教育部局などの擔當者を停職処分に科し、學校周辺の電気メッキ工場などを違法な汚染物質排出容疑で調(diào)査する方針を示している。（翻訳?編集/KT）