Record China 2013年9月15日(日) 12時43分
拡大
13日、女性歌手フェイ?ウォンが離婚を発表し、娘の竇靖童ちゃんが自身のミニブログに母親への激勵とも思えるメッセージをつづっている。寫真は竇靖童ちゃん。
2013年9月13日、女性歌手フェイ?ウォン(王菲)が離婚を発表し、娘の竇靖童(ドウ?ジントン)ちゃんが自身のミニブログに母親への激勵とも思えるメッセージをつづっている。聯(lián)合報が伝えた。
フェイ?ウォンは13日、中國の俳優(yōu)リー?ヤーポン(李亜鵬)との離婚を発表。2人は8年間の結(jié)婚生活を送り、06年には娘の李嫣(リー?イェン)ちゃんが誕生している。
フェイの前夫は中國の著名ミュージシャンのドウ?ウェイ(竇唯)で、2人の間に1997年に誕生したのが竇靖童ちゃん。16歳の靖童ちゃんは現(xiàn)在、アメリカに留學(xué)中だ。13日、フェイの離婚発表に続いて、靖童ちゃんがミニブログにメッセージをつづった。內(nèi)容は、「受けた痛みはリアルなもので、変えられない。だけど今後も生きていかなきゃ。PS.愛してる」というもの。母のフェイに宛てた勵ましメッセージとも思われる。
ここ2週間あまり、靖童ちゃんのミニブログには両親の離婚を暗示するようなメッセージが続いていた。不眠を訴えたり、夕陽の寫真を掲載したりと、彼女の心の揺れを感じさせるものばかりだった。
8歳で2番目のパパのヤーポンを迎えた靖童ちゃんだが、思春期に入ると2人の不仲も伝えられていた。彼女に手を焼いたフェイは、上海の全寮制の學(xué)校へ入學(xué)させたが、夜遊び姿がメディアに激寫され、すぐ北京に戻されている。李嫣ちゃんが先天的な口唇裂癥を持って生まれ、両親の関心が異父妹に集中したと感じたせいか、寂しい思いをしたこともヤーポンへの反抗原因の1つと言われる。さらに、靖童ちゃんとの問題が、フェイとヤーポンの間に溝を作るきっかけになったとも報じられている。(翻訳?編集/Mathilda)
この記事のコメントを見る
Record China
2013/8/19
2013/8/24
2013/9/8
2013/9/14
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る