2013年9月16日、臺(tái)灣の人気女性ユニットS．H．EのSelinaが、チャリティー団體主催のイベントに出席。結(jié)婚2周年を迎える心境を語(yǔ)った。NOWnewsが伝えた。

Selinaは2011年10月に弁護(hù)士のリチャード?チャン（張承中）さんと結(jié)婚した。しかし彼女はその前年の10月、上海市でドラマ撮影中に火薬の爆発事故に遭い、半身に至る大やけどを負(fù)っている。事故の數(shù)カ月前にプロポーズを受けていたが、結(jié)婚に至るまではやけどの治療からその後のリハビリ生活まで長(zhǎng)い道のりが続いた。それを獻(xiàn)身的に支え続けたのが當(dāng)時(shí)は婚約者だったチャンさん。やっと結(jié)婚式を迎えた2人の姿に、當(dāng)時(shí)は臺(tái)灣中がお祝いムードに溢れた。

16日、チャンさんが代表の1人となっているチャリティー団體?陽(yáng)光基金會(huì)のイベントにSelinaも出席。珍しく夫婦がそろってステージに並んだ。間もなく結(jié)婚2年目を迎えるが、リハビリや仕事に忙しく、甘い新婚生活ムードはなかったというSelina。2人の付き合いは交際期間を含めて6年。特に事故後のチャンさんは、「まるで小さい女の子をお世話するように接してくれる」と、優(yōu)しい旦那様ぶりを語(yǔ)った。大學(xué)時(shí)代にデビューしてブレークし、仕事面での挫折や一般社會(huì)の厳しさを知らないまま現(xiàn)在に至ったというSelinaだが、それだけにチャンさんからは「スター気取りになるな」と、事あるごとに注意されるという。

大やけどが體に與えたダメージが大きすぎて、妊娠については體調(diào)が整うまでお預(yù)け狀態(tài)とも言われる。Selinaによると、子供については自分たちから求めたりせず、いずれ自然な形で妊娠した時(shí)に、出産の覚悟を決めたいという。（翻訳?編集/Mathilda）