香港と臺灣からの観光客、なぜ日本の観光産業(yè)の新戦力になったのか?―仏メディア

Record China    2013年9月17日(火) 16時43分

拡大

15日、仏メディアは「香港と臺灣はなぜ日本観光産業(yè)の新戦力となったのか?」と題した記事を掲載した。寫真は成田空港內(nèi)の書店。中國語でのサービスに対応している。

(1 / 2 枚)

2013年9月15日、仏國際ラジオ放送ラジオ?フランス?アンテルナショナル(RFI)中國語電子版は、「香港と臺灣はなぜ日本観光産業(yè)の新戦力となったのか?」と題した記事を掲載した。以下はその概要。

その他の寫真

日本旅行業(yè)協(xié)會(JATA)が主催する年に1度の「JATA旅博」が、12日から15日まで東京ビッグサイトで開催された。中國はこれまでの旅博には積極的に參加してきたが、尖閣問題の影響で2010?2012年は參加を取りやめている。しかし、今年は一転して43人の業(yè)界関係者が參加し、中國観光のPR活動を行った。

日本政府観光局(JNTO)が発表した統(tǒng)計資料によると、今年上半期の訪日外國人観光客數(shù)は495萬4600人。前年同期比で22.8%の増加となり、前期の過去最高記録を塗り替えた。尖閣問題で中國人観光客の數(shù)だけが3割近く減少したが、その他のアジア諸國からの観光客や臺灣?香港からの訪日観光客は驚異的な伸びを示している。なかでも臺灣からの観光客は102萬9700人で前年同期比49.4%増、香港からの観光客は36萬6100人で同43.1%増となっている。中國と同じように尖閣問題を抱える臺灣や香港からの訪日観光客が減らないのはなぜか?その理由については、臺灣と香港の現(xiàn)狀から以下のことが考えられる。

1;成熟した経済貿(mào)易関係にあり、政治的影響を受けることが少ない。

2;成熟した法観念に基づき、互いの治安面で信用し合っている。尖閣問題に絡(luò)んでは臺灣や香港でも抗議デモは発生しているが、暴力事件は起こっていない。日本でも華人に対する攻撃や店舗の破壊などの暴力事件は一切なかった。

3;健全で多元的な情報源により、極端な民族主義を煽ることがない。メディアが相手について偏った報道をすれば、受け手は偏った情報のみで相手を判斷することになる。(翻訳?編集/本郷)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜