「がんの村」が都市?農(nóng)村部に存在、1分ごとに6人のがん患者を出す中國人は再び「東亜病夫」に―香港紙

Record China    2013年9月21日(土) 7時30分

拡大

16日、100年前の中國人は、栄養(yǎng)不足で痩せ細ったイメージから「東亜病夫(東アジアの病人)」と呼ばれたが、現(xiàn)在の中國人は深刻な環(huán)境汚染が原因で別の意味で「病人」になっているという。寫真は「がんの村」のひとつとされる江蘇省麾村。

(1 / 2 枚)

2013年9月16日、100年前の中國人は、栄養(yǎng)不足で痩せ細ったイメージから「東亜病夫(東アジアの病人)」と呼ばれていたが、100年後の中國人は今、深刻な環(huán)境汚染が原因で「新時代の東亜病夫」になっているという。香港紙?東方日報(電子版)が伝えた。

その他の寫真

「金の山は欲しいが、緑の山は要らない」とばかりに急速に発展した経済は中國に巨大な利益をもたらしたが、中國人は今、その大きな後遺癥に悩まされている。浙江省楽清市のある小學校ではつい先日、新校舎での授業(yè)開始わずか3日後に、19人の児童が鼻血や胸の痛みなどの中毒癥狀を訴えた。學校周辺には化學工場數(shù)十社が操業(yè)しており、そこから違法に排出された有毒ガスが原因である可能性が高いとされている。このため、小學校は舊校舎へ戻って授業(yè)を再開することになった。この小學校のある村は、以前から「がんの村」として非常に有名で、2009年から現(xiàn)在までのわずか數(shù)年で121人の村民ががんで死亡している。そのうち最年少は26歳の若さだった。

ひと昔前の「がんの村」は貧しい農(nóng)村部に多かったが、最近では都市部にも広がっている。最も顕著なのは北京市だ。先日、1982年に北京市內(nèi)の大學を卒業(yè)したというある人物(=つまり50歳代と考えられる)が、マイクロブログにこんな投稿をした?!缸錁I(yè)後、北京に殘った同級生30人あまりのうち8人はすでにがんにかかっている。海外で働いている20人あまりの同級生は1人もがんにかかっていない」。つまり、「北京に殘った4人に1人ががん患者」という計算になる。これはインターネット上で大きな話題になった。北京市當局は「北京市のがん罹患率は國際水準並み。米國の高齢者のがん罹患率の方が北京市よりもずっと高い」と答えたが、「説得力に欠ける」との批判に遭っている。

中國の「がんの村」はすでに247カ所に達し、27の省に及んでいる。全國で年平均350萬件の癥例が新たにがんと診斷され、1分ごとに6人の新たながん患者が誕生していることになるという。(翻訳?編集/本郷)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜