2013年9月20日、米アップル社のスマートフォン（スマホ）「iPhone（アイフォーン）」の最新機種、「iPhone5s」と「iPhone5c」が中國や日本などで発売された。アップル社が最新機種を発表した後には不満や失望の聲が続出したものの、アップルストアの前にできた長蛇の列がiPhoneの日本での人気ぶりを物語っている。日本のスマホ市場でのiPhoneの勢いはまた、國産メーカーの衰退を浮き彫りにするものでもある。人民網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

銀座にはiPhoneを販売するNTTドコモ、KDDI（au）、ソフトバンクモバイルの攜帯電話大手3社の販売店が400メートルと離れていない場所に立地している。20日朝、アップルストア銀座店と、日本で一番最初にiPhone を?qū)毪筏骏渐榨去啸螗违伐绁氓驻吻挨摔悉饯欷兢?00人近い行列ができていた。アップルストアの前には熱狂的なファンが10日前からすでに並び始めていたという。iPhoneの販売に初參入するドコモのショップには10人ほどしか並んでおらず、物寂しい雰囲気が漂っていた。

スマホの普及が進み、とりわけiPhoneユーザーの拡大によって、iPhoneを取り扱っていないドコモは競爭に勝てずに苦しんでいた。顧客の流出を食い止めるため、ドコモは終にiPhoneの導入を決めたのである。

日本企業(yè)の調(diào)査データによると、2013年8月末現(xiàn)在、スマホの國內(nèi)普及率は昨年より10ポイント増の28．2％に達し、3人に1人が持つまでに拡大している。スマホでも近年の一番人気はiPhoneだが、日本の攜帯電話市場は數(shù)年前までは國産メーカーが主導していた。市場シェアに関する調(diào)査データによると、2013年3月の時點で、販売臺數(shù)が最多だったのはアップル社で、市場シェアは35．9％だった。2位と3位は日本の國産メーカーである富士通とソニーで市場シェアはそれぞれ13％、12％とアップル社との差は歴然である。（翻訳?編集/XC）