2013年9月、米誌フォーブスは記事「米國防総省が主導(dǎo)する日米関係、米中関係」を掲載した。20日、香港?星島環(huán)球網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

現(xiàn)在、駐日本米國大使の座は空席のままだ。キャロライン?ケネディ氏が次期候補(bǔ)に指名されているが、就任前の手続きがまだ殘されている。しかし大使の空席が明らかにする殘念な問題がある。それは日米関係は國防総省が主導(dǎo)しており、大使の不在は何の問題にもならないという點(diǎn)だ。

同盟の名の下、日米関係は米國國防の利益を軸に動(dòng)いている。日本の米軍基地の維持、2000億円もの思いやり予算の確保、そして日本による米國製兵器の購入などがそれだ。米國防総省が主導(dǎo)しているのは日米関係だけではない。米中関係も同様だ。2010年、米國はリバランス戦略を打ち出したが、明確に中國をターゲットにしたものだ。（翻訳?編集/KT）