吉本興業(yè)が中國進出!中國ネット「笑いのツボが異なるのでは」「すでに日本のコントをパクってる」

Record China    2020年1月1日(水) 8時50分

拡大

30日、新浪娯楽は吉本興業(yè)が中國企業(yè)と提攜して中國へ進出すると伝えた。これに対し、中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料寫真。

2019年12月30日、新浪娯楽は吉本興業(yè)が中國企業(yè)と提攜して中國へ進出すると伝えた。

記事は日本メディアの報道を引用し、「吉本興業(yè)は北京で中國中央テレビ(CCTV)など三つの放送局と包括業(yè)務提攜を締結(jié)し、番組制作などで協(xié)力することで合意した」と伝えた。第1弾として、日中両國の男性で構(gòu)成するアイドルグループの結(jié)成を目指すオーディション番組などを制作するという。

このほか、吉本興業(yè)は中國対外文化集団と、日中間の文化や経済交流を柱とする包括業(yè)務提攜で合意したことも紹介。2025年の大阪?関西萬博に向け、両社が関連事業(yè)で連攜するという。

これに対し、中國のネットユーザーから「本當に日中は蜜月期になったんだなあ」「日本のコントでは中國人の心をゲットできないと思う」「笑いのツボが異なるのではないかと心配」などのコメントが寄せられた。

しかし、「それは中國のコント作品でどれだけ日本の作品がパクられているかを知らないからだ」「リアクション系のバラエティー番組は大丈夫だろうが、トークだけだと笑えないだろうな」などの意見もあった。(翻訳?編集/山中)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜