2019年12月31日、中國(guó)メディアの海外網(wǎng)は、調(diào)査會(huì)社ギャラップによる「米國(guó)人が今年最も尊敬する男性?女性」の男性部門で、ドナルド?トランプ大統(tǒng)領(lǐng)とバラク?オバマ前大統(tǒng)領(lǐng)が同率1位となったと報(bào)じた。

記事は、「トランプ氏は過去4年間、オバマ氏の後塵（こうじん）を拝してきたが、今年は両氏ともに18％でトップを分け合った。米メディアによると、1位に選ばれたのは、トランプ氏にとっては今回が初めてだが、オバマ氏にとっては12回目だ」と伝えた。

記事によると、男性部門の3～5位は、ジミー?カーター元大統(tǒng)領(lǐng)、テスラの最高経営責(zé)任者（CEO）イーロン?マスク氏、マイクロソフトの創(chuàng)業(yè)者ビル?ゲイツ氏。

女性部門では、ミシェル?オバマ前大統(tǒng)領(lǐng)夫人が2年連続で1位に選ばれた。メラニア?トランプ大統(tǒng)領(lǐng)夫人は2位だった。（翻訳?編集/柳川）