2013年9月23日、中國新聞網(wǎng)は記事「日本調(diào)査：中國人消費(fèi)者の70％が尖閣諸島問題で日本製品購入を控える」を掲載した。

【その他の寫真】

日本貿(mào)易振興機(jī)構(gòu)（ジェトロ）が実施した、中國消費(fèi)者を?qū)澫螭趣筏骏ぅ螗咯`ネットアンケートによると、中國人消費(fèi)者の70％強(qiáng)が尖閣諸島問題を受けて日本製品を買い控えていることが明らかとなった。

理由としては「本當(dāng)は利用したいが、愛國心を優(yōu)先する」が50．5％、「日本に腹が立つから」が42％となっている。買い控えを続ける期間としては半年から1年の回答が22．9％、1?3年が16．5％、3?5年が7．1％、今後使わないとの回答が17．5％となった。（翻訳?編集/KT）