1億の中國(guó)人が「?jìng)韦辘违榨%氓去庭埂??エクササイ?分、撮影2時(shí)間―中國(guó)メディア

人民網(wǎng)日本語(yǔ)版    2020年1月5日(日) 23時(shí)50分

拡大

かなりの數(shù)の人は、運(yùn)動(dòng)関連用品を買うだけで実際にはほとんど運(yùn)動(dòng)せず、ジムの會(huì)員カードは持っているがジムにはほぼ行っておらず、「?jìng)韦辘违榨%氓去庭棺濉工妊预à毪趣いY(jié)果が導(dǎo)き出された。

エクササイズはたった5分だが、寫真撮影には2時(shí)間を費(fèi)やし、定期的なジム通いを続けることはたいして重要ではない。數(shù)十種類のフィットネスアプリをダウンロードして、お腹痩せと太もも痩せを目指すダイエットプランをアプリ上で作成したら、アプリの役目はもう終わり。ブロッコリーと鶏ムネ肉、カリフラワーを美しく盛り付けてフィルターソフトを使って寫真を撮るのも、微信(WeChat)のソーシャル機(jī)能「モーメンツ(朋友圏)」上で、自分がダイエットに勵(lì)んでいることを証明するために過(guò)ぎない。これらの行動(dòng)のうち、あなたはいくつ當(dāng)てはまるだろうか?北京青年報(bào)が伝えた。

「2019年運(yùn)動(dòng)消費(fèi)データ報(bào)告」と公開されたデータに基づいてメディアが推算したところ、かなりの數(shù)の人は、運(yùn)動(dòng)関連用品を買うだけで実際にはほとんど運(yùn)動(dòng)せず、ジムの會(huì)員カードは持っているがジムにはほぼ行っておらず、「?jìng)韦辘违榨%氓去庭棺濉工妊预à毪趣いY(jié)果が導(dǎo)き出された。

2019年、中國(guó)人は消費(fèi)にさらに慎重になったものの、健康?フィットネス関連の予算は増加した。國(guó)際コンサルティング企業(yè)?マッキンゼーがこのほど発表した「2020年中國(guó)消費(fèi)者調(diào)査報(bào)告」によると、中國(guó)人の可処分所得の伸びは鈍化したにもかかわらず、健康?フィットネス消費(fèi)支出は増加している。

報(bào)告では、「健康的な生活という理念の高まり」を、消費(fèi)増加における第3のすう勢(shì)とみており、都市部消費(fèi)者のうち、健康?フィットネス関連支出が増加した人の割合は72%に上り、このうち、スポーツシューズとスポーツウェアは、消費(fèi)支出増加トップ10商品にランクインしている。

身體の健康に対する不安とライフスタイルの転換は、より多くの中國(guó)人が健康?フィットネスにお金を注ぎ込もうとする原因となっている。中國(guó)の醫(yī)學(xué)界が発表した研究報(bào)告によると、2004年から2014年までに、中國(guó)の全身肥満率は2倍以上高まり、腹部肥満の増加率は50%を上回った。肥満が原因で、中國(guó)人が直面する疾病リスクは、伝染病感染から慢性疾患へと移り変わりつつある。

このような狀況にもかかわらず、ジムの會(huì)員カードを作るだけで運(yùn)動(dòng)しないという現(xiàn)象はますます普遍化しており、さらには「脳內(nèi)補(bǔ)完フィットネス」なる新語(yǔ)まで誕生した。これは、「ジムの會(huì)員カードを作り、スポーツウェアなど用品を買いそろえ、毎日橫になったままで、自分が滝のような汗を流して運(yùn)動(dòng)に勵(lì)み、スリムな身體に変わっていく様子をイメージする。ただし、実際にジムに行ってトレーニングすることはないフィットネス方式」という意味だ。

このほか、健康という理念を定義することは、各ブランドの新たな切り札となっている。たとえば、栄養(yǎng)成分表をチェックする人が多いことに著目し、「健康」を謳ったローカロリー飲料を市場(chǎng)に打ち出すというのも、飽和狀態(tài)の飲料市場(chǎng)での生き殘り空間を見い出す一つの戦略といえよう。家庭用フィットネス機(jī)器もまた、その路線を歩んでいる。昨年の「ダブル11(11月11日のネット通販イベント)」期間の、ECプラットフォームが発表した運(yùn)動(dòng)関連消費(fèi)データによると、ランニングマシンの売上は115%以上増加、ヨガマットの販売枚數(shù)は5400枚を上回り、「フィットネス」のためにお金を使いたいと考える人々が増えつつあることが見て取れる。

しかし、これらの販売データから、4億の運(yùn)動(dòng)愛好家のうち1億2400萬(wàn)は「?jìng)韦辘违榨%氓去庭棺濉工扦ⅳ毪趣いν朴?jì)が導(dǎo)き出される。例えば、「?jìng)韦辘违榨%氓去庭棺濉工巫哉鞘褂盲丹欷氦朔胖盲丹欷皮い胛铯韦胜摔?、たいていランニングマシンの類がある?!讣彝ビ氓ē辚抓匹%毳去飑`ナーを買うべきか否か」を検討する際に、「やはりランニングマシンを買うべきだ」と考える人が多くいるが、その理由は「エリプティカルトレーナーを使わなくなっても、物をたくさん掛けておくことができない」ことだという?!弗榨%氓去庭埂诡?yuàn)望があっても、より理性的な消費(fèi)を考え、効果がない上にお金も無(wú)駄になったなどということのないよう、心掛けたいものだ。(提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?編集/KM)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜